【摘 要】
：
电影作为一种集声、影为一体的极富美感的综合艺术形式,深受人们的喜爱,同时为中外文化交流奠定了基础。伴随着我国电影业的不断发展,电影片名作为电影的一种特定广告标语,能
论文部分内容阅读
电影作为一种集声、影为一体的极富美感的综合艺术形式,深受人们的喜爱,同时为中外文化交流奠定了基础。伴随着我国电影业的不断发展,电影片名作为电影的一种特定广告标语,能吸引观众的眼球,传递关键影视信息,逐渐引起广大电影工作者的广泛关注。目前,我国影视翻译研究虽取得一定成绩,但英文电影片名翻译研究与时代发展不相符,不利于我国电影市场的发展。本文主要从语言的信息功能与文本类型角度出发,深入探究其在英文电影片名翻译中的应用,旨在为片名翻译提供全新的视角。
其他文献
伴随着现代化的过程，乡村社会中的价值共识在弱化，利益冲突在加剧，乡村成为滋生矛盾的园地。本文阐述了当前乡村社会存在的主要矛盾，如土地问题、基层民主制度建设、社会治安环境
随着互联网技术的高速发展,一种依托于双边市场理论的020(Online To Offline)新型电子商务平台获得了蓬勃发展,它是指一边接入能够进行产品售卖的商户,另一边接入通过平台进
环糊精(CD)是一种由6-8个吡喃葡萄糖单元通过α-1,4糖苷键链接起来的分子,呈两端开口的中空桶状结构,具有疏水性内腔和亲水性外壳。疏水性空腔通过主客体相互作用包结多种客
中断连续波雷达结合了脉冲多普勒雷达和连续波雷达的优势,采用收发分时的工作方式,克服了连续波雷达发射泄漏的问题,有效提升了雷达的检测性能。同样,数字阵列雷达具有瞬时动
自20世纪末以来,伴随着我国经济、社会的不断发展,民众的生存压力不断增加,生活成本不断提高,法治观念不断增强,长期情绪的压抑和权益保护意识的觉醒潜移默化地影响着人们的
基于对现在银行运转方式的研究,可看出订单的作用日益提升,已经成为银行与客户的联系渠道。大多数公司都将订单作为源动力,来支持生产,为其提供动力,可见订单已成为公司生产
我国能源利用率比发达国家低得多,高效地使用能源已成为急需解决的问题。电力系统的功率因数是衡量电能充分使用的重要参数,提高功率因数可以降低线路损耗,有效利用供电设备
服务化战略是否有助于制造企业提升绩效,这已经成为制造业服务化研究领域的核心议题。对此,学术界的争议由来已久,两者间关系是线性正相关、线性负相关、U型、倒U型、马鞍型
为提高雨水口的泄流能力,将工程上常用的标准型(国标)雨水口箅子的矩形断面格条改进为具有流线形结构的翼型断面格条。采用物理模型试验,选取弗劳德数Fr为相似准数,试验箅子
通州区作为北京城市副中心,面临着加油站VOCs排放量快速增长的巨大压力,本研究以通州区为例,建立了一套自下而上的加油站VOCs排放清单估算方法,利用北京市本地化加油站VOCs排