论文部分内容阅读
文话交流活动在世界的日益频密，使得文化差异这一往往会对交流活动构成障碍的概念突显出来。文学创作作为文化活动的重要形式之一，借助文学翻译架设了跨文化交际桥梁。文学翻译自然难以避免以各种翻译途径克服文化差异这一重任。
文学翻译中的文化差异
【摘 要】
：
文话交流活动在世界的日益频密，使得文化差异这一往往会对交流活动构成障碍的概念突显出来。文学创作作为文化活动的重要形式之一，借助文学翻译架设了跨文化交际桥梁。文学翻译
【机 构】
：
成都理工大学外国语学院
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
11月7日．教育部陈宝生部长在北京会见了来访的纽约大学校长汉密尔顿。陈宝生高度赞赏纽约大学作为世界一流大学在培养优质世界公民、服务全球经济社会发展方面所做出的杰出贡
本文介绍了我院根据机电一体化专业人才需求调研设置并定位我院该专业的培养目标,从师资队伍、培养方案的修订与课程体系、实验实训及职业技能鉴定、教科研与产学研、学生管
要做好立德树人的工作,教育行政管理部门和学校负责人必须首先加强师德师风建设,重视各项规章制度的健全与实施,重视调动教师的积极性与主动性。要做好立德树人的工作,每个教
目的调查冠心病心绞痛患者的生活质量(qualityof life,QOL)及影响因素。方法选取2014年7月至2015年6月期间收治的冠心病心绞痛患者221例作为调查对象,分别采用一般资料表、36
City positioning The Chinese city in a decision develops the topic of the destiny.Since the 90's of 20 centuries, the economic integral and globalization de