论文部分内容阅读
作为一门比较年轻的学科,口译教学起初主要从认知和心理方面入手,而现在一些文本语言学家和翻译理论家则提倡引导学生从新的文本语言学的角度对口译文本进行各个层次的文本篇章分析。本文探讨了口译文本的篇章性,并建议在教学实践中结合文本语言学来评估口译效果。
篇章性标准在英语口译教学效果评估中的应用
【摘 要】
：
作为一门比较年轻的学科,口译教学起初主要从认知和心理方面入手,而现在一些文本语言学家和翻译理论家则提倡引导学生从新的文本语言学的角度对口译文本进行各个层次的文本篇
【机 构】
：
阜阳师范学院外国语学院,蚌埠学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年23期
其他文献
近年来随着城市建设的发展经常遇到基础托换工程,树根桩由于具有施工场地小、施工方便、对周围环境和地基土影响小适用性强等优点而被较广泛地应用。本文重点对树根桩的加固
高校图书馆既是学校教学科研工作的重要组成部分，又是在校大学生的第二课堂，在高校的教学和科研工作中扮演着重要角色。随着我国高校图书馆网络化、数字化逐渐普及，有效提升高校
运用文献资料、调查访问和数理统计的方法，对江苏省高校高水平田径队的训练与学习的现状进行了分析，并提出了相应的发展对策。
反倾销规避措施是反倾销措施的延伸和发展，已演化成一种重要的贸易保护手段，建立我国的反规避法律制度对维护我国在国际贸易和国际投资中的利益具有巨大而深远的现实意义。目前
本文针对玉米新品种“东单70”的特征特性阐述了其高产栽培技术的要点。“东单70”是辽宁东亚种业有限公司在1999年以A801为母本，LD61为父本组配而成的单交种，母本A801为自选系
介绍了SONCAP认证的管制产品范围，对SONCAP认证流程、需提交的资料进行说明。对认证的关键步骤——产品认证证书的申请方式进行了分析，最后指出认证过程中的注意事项，以提高效率
在激烈竞争中，如何拓展国际市场，建立有益于小企业的出口新模式对企业的生存发展十分重要。通过比较出口贸易的传统与创新模式，分析传统模式的缺陷和创新模式的优势，并推荐这种值
对建立的电磁辐射防护服屏蔽效能测量系统的性能进行了分析,分析了测量仪器动态范围对测量结果的影响,以及实际测量曲线产生纹波的原因,并给出测量曲线的修正方法。最后,对测
由于传统电场探头在某些环境下进行混响室校准具有局限性,提出使用天线进行混响室场均匀性校准的方法.对两种方法进行了论述,并进行了实地测试,数据处理后分别得到同一混响室