摄影发现美、传播之，人们就会趋之若鹜，争相观赏与享受。应时下潮流，本期杂志特别制作了鸟类摄影专题，供大家热赏。不过，我们更想重申一下，美需要维护，希望大家发现与保护并举，在传播鸟类之美的同时，更加珍视与大自然的和谐共处。
　　
　　摄影艺术对新奇与唯美的追求不可或缺，但是为了个人的些许成绩而破坏自然与生态的平衡法则，就要不慎沦为千古罪人。譬如近些年来，越来越多的摄影爱好者把兴趣投向生态，用各种高端设备追逐鸟类的行迹。一幅幅精彩的作品由此产生。表面上看，似乎教育并娱乐了大众，使人们更加了解和关注鸟类的生存习性，实质上，这种人类本性的征服欲，如果不加收敛，便可能成为破坏鸟类生存环境的罪魁祸首。
　　崇尚美、追求美并没有错，但是为了得到美而破坏美，则令人扼腕痛惜。一些摄影人为了作品能够“人无我有”，按下快门之后便毁花折枝；一些鸟类摄影者，为了场面恢宏而投石惊鸟；一些地区的旅游部门，为了扩大旅游效益，在本就岌岌可危的自然环境中，驱动物、修栈道、搭凉台……照片是美了，游客也多了，但长此以往，后人恐怕很难再亲眼目睹到灵动的自然之美了！
　　发展与保护的概念很大也很小。大到我们的政府要多花些心思去研究怎样合理开发，权衡各方面利弊。小到我们每一个人不要急于求成，不要片面地去追求浮华虚荣之美，多了解些生态知识，顺应些自然规律，多想些好点子，对自己的行为多加克制，这才是艺术作品获取大器之美的正道。本期专题《飞翔的精灵》中，我们不仅要了解并掌握鸟类创作的拍摄技巧，更需要学习各种不惊扰鸟类的拍摄方法，遵守《拍鸟公约》。希望摄影对大自然中的那些生灵，不仅是索取，更要有维护与付出。
　　
　　摄影如今很热，我们欣喜于这种热情，它为艺术发展推波助澜。然而我们也需要冷静，需要想一想怎样才能不让这种热情炙伤大自然。切莫为了留下美的艺术而留下一片美的伤痛。