论文部分内容阅读
今年是“十三五”的开局之年,我们梳理了一下,中国经济至少有四大亮点。首先一个亮点是,中国宏观经济的结构调整已经取得了诸多进展。比如说消费占GDP的比重从2007年开始逐年上升,目前,居民消费占GDP比重已达到46%左右。根据清华大学中国与世界经济研究中心的测算,到2020年,也就是“十三五”收官时,这个比例能够达到甚至于超过50%,这是我们经济结构调整的一个亮点。消费仍然托着我们的经济,跟这个相关
This year marks the first year of “13th Five-Year Plan”, and we have sorted out at least four bright spots in the Chinese economy. First of all, one bright spot is that much progress has been made in structural readjustment of China’s macro economy. For example, the share of consumption in GDP has risen year by year since 2007. At present, the proportion of household consumption in GDP has reached 46%. According to the calculation by China and World Economic Research Center of Tsinghua University, this ratio can reach or even exceed 50% by 2020, that is, the “13th Five-Year Plan”, a bright spot in the adjustment of our economic structure. Consumption still holds our economy, related to this