论文部分内容阅读
地震后24小时,这个蓝衣女孩依然保持着一天以前、那骇人一刻来临时的姿态:跑出教室、寻求逃生之路的姿态。左腿已迈出,头和身子的大半都露在废墟外。可是,倒塌的楼板——厚厚的两层倒塌的楼板——压住了脊背。右腿埋在废墟里,身边散落着课本和课桌腿。双臂无力地垂下,头也向下垂着,看不清面容,唯有垂落的长发,告诉我们她的性别。志愿者为她拍了短暂人生中最后一张照片。她试图跑出教室,却没有跑赢死神。
Twenty-four hours after the earthquake, the blue-haired girl still held the stark one-day-old gesture: running out of the classroom and seeking a way out of escape. Left leg has been taken, most of the head and body are exposed outside the ruins. However, the collapse of the floor - thick two-story floor collapsed - suppressed the back. Right leg buried in the ruins, surrounded by scattered textbooks and legs. Her arms hanging down weakly, the head also drooping, can not see the face, only the long hair falling, tell us her gender. Volunteers took her last ephemeral picture of life. She tried to run out of the classroom without running out of death.