论文部分内容阅读
2014年9月4日,库博标准(Cooper Standard)在美国密歇根州诺维宣布,同意额外收购其与华域汽车系统股份有限公司组建的合资公司申雅密封件有限公司47.5%的股权。交易完成后,Cooper Standard将拥有该公司95%的股权,其余5%由上海赵屯集体资产经营公司持有。此次收购预计将于2015年1季度完成,目前仍有待中国主管部门及其他监管部门的审批。
On September 4, 2014, Cooper Standard announced in Novi, Michigan, USA, that it agreed to acquire a further 47.5% stake in Shenya Seal Co., Ltd., a joint venture with Huayu Automotive Systems Co., Ltd. Upon completion of the transaction, Cooper Standard will own 95% of the company and the remaining 5% will be held by Shanghai Zhao Tun Collective Asset Management Corporation. The acquisition is expected to be completed in 1Q15 and is yet to be approved by the Chinese authorities and other regulatory authorities.