论文部分内容阅读
2009年,地炼所面临的市场“变数”增加。除了一直存在的原料难题外,成品油消费转向买方市场和原油现货采购阻力加大等将给地炼带来更大挑战。“地炼”是一个具有中国特色的经济群体,自2003年地炼以黑马姿态冲进市场以来,虽路上坎坷不断,但凭借国内高速增长的经济和石油需求,近年来已取得了迅猛发展。不论在规模和市场参与度上,较2003年相比,地炼都得到了重大的提升,尤其在2003～2007年频发的油荒中,地炼在保障油品供应上发挥了重要的补充作用。
In 2009, the market faced by refining to “variable ” increased. In addition to the raw material problems that have always existed, the shift of refined oil consumption to the buyer’s market and the increased resistance to spot purchase of crude oil will bring greater challenges to refining. Since its establishment on the dark horse stormed the market in 2003, despite the ups and downs in the road, it has achieved rapid growth in recent years thanks to its rapidly growing domestic economy and oil demand. development of. In terms of scale and market participation, land refining has been significantly improved compared to 2003. In particular, land refining has played an important role in safeguarding the supply of oil products during the frequent oil shortage in 2003-2007 effect.