论文部分内容阅读
德国ThyssenKrupp集团在合并两年半后已成功开展了多元化经营。 1999年,工业巨子ThyssenKrupp成为德国工业史上最大的合并公司之一。虽然它的名字仍是高等级钢与高质量轧钢的代名词,但诸如中国Transrapid之类的具有国际声望的项目,显示了ThysscnKrupp早已转变为综合服务供应商及工业产品制造商。然而,股票市场对ThyssenKrupp股票仍不看好:甚至在2000年股价重创后的今天,分析家仍只强
The ThyssenKrupp Group in Germany has successfully diversified its business two and half years after the merger. In 1999, industrial giant ThyssenKrupp became one of the largest mergers in Germany’s industrial history. Although its name is still synonymous with high-grade steel and high-quality rolled steel, projects such as China’s Transrapid have international reputations, showing that ThysscnKrupp has long been transformed into a comprehensive service provider and industrial product manufacturer. However, the stock market is still not optimistic about ThyssenKrupp stock: Even today, after the heavy losses in 2000, analysts are still strong