A Leisurely Holiday

来源 :Beijing Review | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuyingbo1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读



  China’s tourism industry showed strong momentum during the National Day holiday, which lasted from October 1 to 7. According to the Ministry of Culture and Tourism (MCT), the country’s tourism revenue reached 389 billion yuan ($60 billion) during the period, 59.9 percent of that over the same period in 2019, prior to the outbreak of the pandemic in early 2020. Travelers booked over 500 million trips during the holiday, 70.1 percent of the pre-pandemic level during the same period.
  Dai Bin, President of the China Tourism Academy, said that thanks to pandemic control, the performance of the tourism market during the National Day holiday had met expectations, and he is optimistic about the future of the overall industry. According to Dai, tourism operators should be taking advantage of the current preferential government policies and should also be looking for new areas of demand and diversifying their operations.

New trends


  New domestic COVID-19 cases prior to the holiday led to a trend, seen nationwide, of a large number of tourists choosing to travel within their home provinces or regions.
  One newlywed couple from Yantai, a coastal city in Shandong Province, spent three days of the holiday on a nearby island instead of traveling outside the province. “We can see the sea from the café and it’s pleasant to read books and talk inside,” the bride, surnamed Lu, told Haiwai.net, the website of People’s Daily Overseas Edition. “Spending the holiday near my home has saved the trouble of traveling a long distance.”
  Short-time, short-distance and high-frequency travel has gained popularity during the holiday. According to MCT statistics, resort hotels and highstandard village homestays in the suburbs of first- and second-tier cities proved very popular. Recreational vehicle camping and self-driving tours in nearby locations also emerged as new trends. About 49.1 percent of tourists chose to travel between cities within their home provinces during the holiday, up 4.1 percentage points year on year. Over 88 percent of tourists traveled within a distance of 300 km. The proportion of tourists who chose a self-drive holiday reached 55.8 percent, up 10 percentage points from last year. Tourists who visited villages and parks in areas surrounding their cities of residence accounted for 28.9 percent and 25.8 percent of the total respectively, up 4.6 and 5.7 percentage points respectively from last year.   Gaocun, a township in Mianyang, Sichuan Province, became a popular tourist destination during this year’s holiday.
  The township boasts a beautiful environment, with green mountains, fresh air, and clean rivers. It’s an ideal destination for city dwellers to relax, and highend homestays have been built in the township in recent years to accommodate tourists.
  “It’s like a wonderland here. The air is fresh and the mountains are surrounded by clouds and mist,” said Huang Jinghua, a tourist who visited the township during the holiday “All the food we ate was grown by local farmers and very healthy.” Huang also said he planned to visit Gaocun again with his family and friends. Tourists visiting the township can also go hiking in the surrounding hills and pick the walnuts and pears that grow there.
  As this year marks the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China (CPC), tours of destinations associated with the revolutionary history of the nation, known as red tourism, also gained momentum during the holiday. This year’s National Day holiday was also China’s first after accomplishing the goal of building a moderately prosperous society in all respects, with absolute poverty now eliminated.
  According to the MCT, red tourism sites across the country have launched a series of activities to inform visitors about China’s revolutionary history. The newly opened Museum of the CPC in Beijing and the site of the First CPC National Congress were both hot destinations during the holiday.
  According to statistics from Ly.com, a Chinese online travel agency, the number of red tourism trips increased 230 percent year on year during the holiday.
  Heavy rains in Shanxi Province didn’t deter tourists from visiting the Eighth Route Army Taihang Memorial Hall in Wuxiang, a county in the province. Wuxiang was one of the headquarters of the Eighth Route Army, led by the CPC during the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45). The memorial hall is the only museum that comprehensively presents the Eighth Route Army’s contributions during the war.
  Yin Liangchao, a tourist from Huainan, Anhui Province, drove his 76-year-old father all the way to the hall, a trip of nearly 800 km.
  Red tourism has also become increasingly popular among young people as well. According to statistics from Qunar.com, an online travel service provider, of those booking red tourism products, nearly 20 percent are under 25.

Cultural tours


  Tourism products have also become increasingly diversified. For instance, the Universal Studios Beijing Resort, which opened in September, was one of the most popular tourist destinations in the capital during the holiday. The resort has also had a significant influence on the city’s tourism and economy. Statistics from Qunar.com showed bookings of Beijing hotels increased by 57 percent compared with the same period last year and the average price of a room was 598 yuan ($92.7) during the holiday, up 100 yuan ($15.5) year on year.
  Liu Hui, an associate professor at the University of the Chinese Academy of Social Sciences, said tourists are no longer following the old model of tourism in which they book tours through a travel agency and only take a cursory look at each site. Instead, they are focusing more on the quality of travel and may only visit one destination to relax and learn.
  For instance, visits to museums and theme parks were on the rise during the holiday. According to food delivery giant Meituan, which also sells tickets online, sales of tickets for art galleries in the country increased 595 percent year on year during the holiday and sales of tickets for museums increased 115 percent year on year.
  Many people also chose to go see a movie during the holiday. The Battle at Lake Changjin, a film based on the Chinese People’s Volunteers, who joined the battle that turned the tide of the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea (1950-53), raked in nearly 4.22 billion yuan ($654 million) by October 11, its 12th day of screening.
  Another patriotic film, My Country, My Parents was also popular, grossing 1.2 billion yuan ($186 million) by October 11. BR
其他文献
重慶獨腿男子街頭作畫《蒙娜麗莎》  ▲11月18日,陳家灣重慶大學附近,52歲的從蘭桂畫的《蒙娜麗莎》引來路人圍觀。從蘭桂初中畢業後就輟學在家務農。16歲那年,他左腿長了骨瘤,從根部以下都被截肢了。他想養活自己,開始自學書法,之後就在街頭賣藝。  美海軍向菲空投物資引災民爭搶  11月16日,菲律賓薩爾塞多,美國海鷹號直升機向地面投送救援物資,遭到災民的爭搶。  青島輸油管道爆炸 濃煙穿過雲層  
期刊
目前内地中产很大部分是“80后”,他们要婚恋,要买房买车,要打拼事业。而他们的需求卻又是被社会忽略的。国家用税收等各方面来控制高收入阶层,国家的财力更多用於救助贫困阶层。中间阶层的贫困是隐形的。    今年7月中旬发佈的《2010年北京社会建设分析报告》称,目前北京中产阶层约540万人,在社会阶层结构中所佔的比例超过40%。按照该报告提出的标准,中国城市中产阶层平均月收入为5923元(人民币,下同
期刊
由澳门贸易投资促进局主办的“第十五屆澳门国际贸易投资展览会(15th MIF)”将於2010年10月21日至24日假澳门威尼斯人度假村酒店举行。  今年的MIF以“促进合作 共创商机”为主题,面向海内外展示澳门经济多元发展和企业商机活力,並发挥澳门作为区域性经贸服务平台优势,进一步推广澳门、内地、葡语国家、欧盟及东盟等地区的商机合作与交流,促进更广泛的区域合作;协助本地和海内外企业(特别是中小企业
期刊
2010年8月7日深夜,甘肃省甘南藏族自治州的舟曲县,由於强降雨引发特大泥石流災害。顷刻之间,200多万立方的沙石山体混於洪水之中,从舟曲县东北山脈一路咆哮而下,冲进县城,令舟曲在睡梦中,被泥石流吞没了大半个县城,众多民宅被冲毁,村庄被掩埋、电力中断、通讯中断、交通中断,数万百姓一夜间变得无家可归,昔日的“陇上江南”变成一片泽国。至8月22日,災难已经造成舟曲1435人遇难,330人失踪,县内三分
期刊
继2009年8月4日立法会通过《护士职程制度》后,特区政府向立法会提交六份卫生局特别职程法案,包括《卫生助理员职程制度》、《卫生督察职程制度》、《诊疗技术员职程制度》、《医务行政人员职程制度》、《药剂师及高级卫生技术员职程制度》和《医生职程制度》法案。六份法案於2010年6月28日在立法会上引介,於8月12日获细则性通过。  由法案引介开始,社会上出现了许多的争议。如专栏作者阿伍指出的,无论是立法
期刊
台湾自2008年马英九当选“总统”之后,随着两岸经济联繫的加强和政治和解,一些学者断言,“芬兰化”正在成为台湾与大陆之间发展的趋势。根据这些学者们的看法,两岸关係的缓和为台湾的“芬兰化”开辟了途径。这些观察家们甚至建议美国政府应该调整战略和外交政策以鼓励台湾的“芬兰化”,包括停止对台军售,並将之作为美国亚太地区安全战略的主要決策之一。有理由相信,这些举措将会缓解海峡两岸的紧张情绪,減少双方的军事摩
期刊
11月,濠江喜訊連連,月初中央向特區送大禮,月中又迎來行政長官任期內最後一份施政報告,派糖政策一籮籮陸續有來,羨煞隔離粵人和港人……  正所謂:粵澳新通道,澳人亦喜亦憂;三個平臺角色,說易行難;闡釋人才,主任顧問被媒記批;大賽車Vs 大塞車;“五宗罪”交局去向未明;派糖百億,未見掌聲如雷。  粵澳新通道 亦喜亦憂  “中國——葡語國家經貿合作論壇第四屆部長級會議”於澳門舉行期間,國務院副總理汪洋為
期刊
关於“中国製造”的秘密,“中国模式”的问题,我们在上文中已经讲了不少。本文想深入探讨一下“中国模式”这个概念,然后我们再来看它的未来,也就是中国新兴工人阶级的未来,尤其是涉及其中的两个主要问题:工会问题和中国新兴的工人阶级在城市的身份问题。解决这两个问题是革新“中国模式”的关键。  工会为谁代言  从马克思那时起,工人阶级就被号召要团结起来争取自己的权益。正如《国际歌》所唱,“从来就没有什么救世主
期刊
8月1日,“中国丹霞”经联合国教科文组织世界遗产委员会批准,被正式列入《世界遗产名錄》。“中国丹霞”项目是中国把全面展示丹霞地貌形成演化过程的贵州赤水等6个丹霞地貌风景区“捆绑”申报自然遗产,包含的6个申报点分别是福建泰宁、湖南崀山、广东丹霞山、江西龙虎山(包括龟峰)、浙江江郎山、贵州赤水。丹霞地貌属於红层地貌,由红色砂岩经长期风化剥离和流水侵蚀而形成,世界范围内以中国分佈最广,因广东丹霞山最为著
期刊
儘管人们非常不愿意看到世界经济“二次探底”的残酷结果,但不断出炉的最新数据卻正在清晰地显露经济再度滑落的风险,甚至国际货币基金组织也在近日发出了全球经济下降危险“急剧增加”的警告。不过,面对着后危机时代经济运行中的複杂情況,国际社会和各国政府都已经有了更清醒的认知和理性把握,因此不排除做出集体阻抗“二次探底”的決策和行动。  美欧日经济  疲惫乏力  相比於去年动辄2%到3%的剧烈下挫而言,欧美经
期刊