论文部分内容阅读
十年后,香港可望拥有一个环绕全港的铁路网络。香港九广铁路公司主席杨启彦透露,该公司投资1100亿港元,以推行这一铁路网络扩建计划。 香港目前拥有九广铁路以及分布港岛和九龙的地下铁路两个铁路网络。正在兴建中的机场铁路明年6月建成,拟议中的西北铁路也已完成规划,即将进行入实施阶段。
Ten years later, Hong Kong is expected to have a railway network all around Hong Kong. Yang Kai-Yen, Chairman of Hong Kong’s Kowloon-Canton Railway Corporation, disclosed that the company invested HK $ 110 billion to implement the expansion plan for the railway network. Hong Kong currently owns the KCRC and the two rail networks that cover the Hong Kong Island and Kowloon’s Mass Transit Railway. The airport railway under construction is completed in June next year. The proposed Northwest Railway has also completed its planning and is about to be implemented.