论文部分内容阅读
世界天胶需求增长和持续的高价位,将继续促进天胶生产国产量的持续增长,至2008年,泰国天胶产量的年增长率将为4．9％,仍为世界天然橡胶第一生产国,印度尼西亚天胶产量的年增长率将达5．1％,但产量仍低于泰国,马来西亚仍继续保持世界第三大生产国的地位,年增长率为3．8％。其它亚洲天胶生产国的产量也保持增长势头,印度天胶产量的年增长率将为5．8％,越南为5．7％,中国为5．0％,菲律宾为4．9％,斯里兰卡为4．8％。非洲和拉丁美洲多数国家天胶产量增长可能较缓慢,但危地马拉、加纳和刚果的天胶产量将会有较大幅度提升,增长率将可能分别达到8．6％、7．2％和6．3％。
The world natural rubber demand growth and sustained high prices, will continue to promote the sustainable growth of natural rubber producing countries, by 2008, the Thai natural rubber production will grow at an annual rate of 4.9%, is still the world’s natural rubber first production The output of natural rubber in China and Indonesia will increase by 5.1% annually, but the output is still lower than that in Thailand. Malaysia still maintains the position of the third largest producer in the world with an annual growth rate of 3.8%. Output from other Asian natural rubber producing countries is also on the rise, with the annual growth rate of India’s natural rubber production at 5.8%, Vietnam at 5.7%, China at 5.0%, Philippines at 4.9%, Sri Lanka Is 4.8%. The increase of natural rubber production in most countries in Africa and Latin America may be slower, but the production of natural rubber in Guatemala, Ghana and the Congo will increase substantially, with the growth rates likely to reach 8.6%, 7.2% and 6 respectively. 3%.