论文部分内容阅读
paratexts一词有多种理解, 从“ 副文本” 到“ 超文本”, 体现了无数学者的研究成果。 近年来, paratexts的概rn念被越来越多的应用于翻译研究中, 凸显意识形态、 权力关系、 读者期待视野、 社会和文化因素等等大环境背景, 为新闻翻rn译的质量评提供了一个较为适当的视角。