目的：观察虎杖愈浊汤对慢性盆腔疼痛综合征(CPPS)的治疗作用,并探讨其治疗机制.方法：将46只健康雄性Wistar大鼠随机分为正常组(10只)和实验组(36只).实验组腹腔注射百白破疫苗各0.5ml,并多点皮内注射大鼠前列腺蛋白提纯液和FCA乳剂(比例1∶1)的混悬液1.0ml,剂量为15mg/ml；正常组分别腹腔注射、多点皮下注射PBS缓冲液0.5ml、1.0ml.以上各组分别在0、30d各造模一次.45天后模型成功.实验组造模成功后随机分为模型组、中药组和西药组(各组12只).中药组虎杖愈浊汤(虎杖30g、白芷12g、川芎10g、石韦10g、川牛膝10g)给药剂量为8.4 g/kg.西药组塞来昔布给药剂量为0.04 g/kg.正常组和模型组给于相同剂量的蒸馏水.以上各组均灌胃给药,每日一次,连续给药30d.处死大鼠,取前列腺组织,观察其组织形态学改变,ELISA法检测前列腺组织匀浆IL-1β、COX-2、PGE2、β-EP的含量.结果：中药组大鼠前列腺上皮组织恢复正常,管壁结构完整,间质水肿消失,仅在个别切片中见到少量淋巴细胞.表明虎杖愈浊汤能明显减轻实验大鼠前列腺组织的炎性反应,改善其组织结构的破坏.模型组大鼠前列腺组织切片可见大量纤维结缔组织增生,西药组大鼠的组织切片虽然炎性细胞浸润虽然较中药组更轻微,但却可以观察到较多的纤维结缔组织增生,而中药组则仅在个别切片中见到轻度的纤维结缔组织增生.提示虎杖愈浊汤可能有抗纤维结缔组织增生的功效.对细胞因子检测的统计结果显示：虎杖愈浊汤能够显著降低实验大鼠前列腺组织内PGE2、IL-1β和COX-2的浓度,升高β-EP的浓度,使前列腺组织的炎性反应和盆腔生殖区域的疼痛减轻.结论：虎杖愈浊汤对CPPS的治疗作用可能为虎杖愈浊汤能够调节前列腺组织细胞因子含量,减轻前列腺组织炎症反应和组织结构的破坏,从而对前列腺组织起到明显保护作用.