论文部分内容阅读
外滩位于上海市中心黄浦区的黄浦江畔,是去上海观光游客的必到之地。外滩自1943年起又名为中山东一路,全长约1.5公里,南起延安东路,北至苏州河上的外白渡桥,东临黄浦江,西丽是由哥特式、罗马式、巴洛克式、中西合壁式等52幛风格迥异的古典复兴大楼所组成的旧上海时期的金融中心、外贸机构的集中带,被誉为“万国建筑博览群”。
The Bund is located in the Huangpu District of Shanghai downtown Huangpu River, is to go to Shanghai tourists must visit. The Bund, also known as Zhongshan East since 1943, has a total length of about 1.5 km. It stretches from Yan’an East Road in the south to Waibaidu Bridge on the Suzhou River in the north, Huangpu River in the east, and Xili is a gothic, Romanesque, baroque, The integration of Chinese and Western cultures and other 52 幛 classical revival buildings of different styles in the old Shanghai-based financial centers and foreign trade institutions has been praised as the “Wan Guo Architecture Expo Complex.”