高中英语汉译英中主谓语的确定方法探究

来源 :英语教师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwzly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对汉译英过程中主语对比的差异性以及谓语对比的差异性进行研究,探寻汉译英过程中主语和谓语的确定方法。认为在汉译英过程中准确而恰当地选择句子的主语和谓语影响着汉译英的水平和质量。高中英语教师在教学中应引导学生明确汉英翻译主谓语之间的差异性,并引导学生掌握在汉译英过程中准确选择主谓语的方法,从而提升高中学生汉译英的水平。
其他文献
伴随着微微的海风,驾驶游艇驰骋在一望无尽的碧波之上,或在大海深处享受远离世俗的广袤与宁静,或在港湾与家人分享阳光和沙滩,夕阳西下,盘坐在甲板上品尝美酒佳肴……这样的
结合近年来在47团开展的设施蔬菜栽培技术研究及生产示范,总结出设施沙土地黄瓜优质高产栽培技术,为设施沙土地黄瓜生产提供技术指导。
彰显中华文化显著基因的中国武术在发展中存在着过度学习“体育”的现象。在促进文化繁荣、凸显文化自信、坚守中华文化立场的时代背景下,回归中国武术的文化“主体”立场,成
随着网络购物与电视购物的迅速发展,新型服务项目不断在快递物流领域出现,其中以代收货款这一增值服务项目最为显著,代收货款业务的开展给快递业带来了新的利润增长点,但同时
【正】 自八十年代我省麦田推广2.4—滴丁脂春施技术以来,麦田中的藜、小藜明显减少,而荠菜和播娘篙逐渐上升为杂草优势种。通过几年的系统调查和试验研究,初步明确了麦田荠
目的:探讨阿托伐他汀治疗冠心病患者的临床效果以及护理干预的影响。方法:选取2017.03—2018.03来我院就诊的120例冠心病患者为研究对象,所有患者均给予阿托伐他汀(20mg/次,1
从薪酬管理的角度出发,针对我国目前民营企业薪酬管理中存在的误区,分析其成因,探讨相应的对策,以期为民营企业达到吸引外来人才,留住优秀人才,激励有用人才,提高组织效率,在
通过对某院心内科护士制定改良分层管理方法并实施,比较心内科护士改良分层管理方法实施前与实施后的工作积极性、工作满意度及离职率情况。实施改良分层管理后,护士工作积极
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
会议
目的:探讨左西孟旦对老年急性心肌梗死后心力衰竭患者的治疗效果。方法:选取2014年10月—2015年9月收治的128例老年急性心肌梗死(Acutemyocardialinfarction,AMI)后心衰患者按随