论文部分内容阅读
隆冬时节,北方地区阴霾不断,很多时候,大白天还得开着电灯,享受阳光反倒成了奢侈。门窗挡不住阴冷,挡不住雾霾,缩在屋子里的人们,即便足不出户,也躲不过尘埃毒害,你看那桌面、台面,手指划过,便能留下灰尘的沟壑②。于是,趁着闲暇,我逃离③了石家庄,飞到了海南。在三亚以西,距三亚30公里有一座崖城镇。崖城有一个省属的南滨农场。我来到这个农场,小住数日,躲过了北方的严寒,也收获了闲适与悠然。
Winter season, the constant haze in the north, many times, have to open the lights during the day and enjoy the sunshine has become a luxury. Doors and windows can not stop the cold, can not stop the haze, shrink in the room of the people, even without leaving home, but also to hide the dust poisoning, you see the desktop, table, fingers crossed, they can leave the gully of dust ② . So, taking advantage of leisure, I fled ③ Shijiazhuang, flew to Hainan. To the west of Sanya, there is a cliff town 30 kilometers away from Sanya. Cliff City has a provincial Nanbin farm. I came to this farm, lived for a few days, escaped the cold in the north, but also rejuvenated leisurely and leisurely.