在中国,今年的大事多,需要全力办好;改革、发展、稳定的任务重,需要按规划完成;面临的困难大,需要花大力气克服。办好大事,完成任务,克服困难,对于担纲于第一线的领导干部统筹兼顾国内国际两个大局,驾驭全局的能力提出了严峻的考验。 In China, there are many major events this year and we need to do our best; the heavy task of reform, development and stability needs to be completed according to the plan. The difficulties we face are enormous and great efforts must be made to overcome them. Do a great job in fulfilling the tasks and overcoming difficulties, putting forward a severe test of the ability of the leading cadres on the front line to make overall plans for both overall domestic and international situations and control the overall situation.