论文部分内容阅读
据外媒报道,已经怀孕39周的玛丽·海伦·鲍尔斯仍然坚持跳芭蕾舞,并称跳芭蕾对她腹中的胎儿有好处。鲍尔斯称,跳舞帮助她维持体力,缓解了一些怀孕产生的不愉快的副作用。她表示,由于一直坚持跳舞,自己没有背痛,也没有发胖,因此她感觉很好,会一直锻炼下去。在怀孕期间,为了宝宝的健康,她一直很小心。鲍尔斯的医生完全同意她的锻炼计划,并给予她支持。她说,自己身体的每一个变化都让她激动,而她希望其他母亲也分享同样的感觉。
According to foreign media reports, 39-week pregnant Mary Helen Bowers still insist on jumping ballet, and said ballet is good for her fetus. Bowles said dancing helped her stay physically and relieve some of the unpleasant side effects of pregnancy. She said she was feeling good and would keep exercising, as she insisted on dancing and did not have any back pain or fatness. She has been careful about her baby’s health during her pregnancy. Bowers’s doctor completely agreed with her exercise plan and gave her support. She said she was excited by every change in her body and she wanted the same feelings to be shared by other mothers.