【摘 要】
：
中式英语本身是一种错误的语法现象,是英语学习者在学习过程中,由于不正确的使用而创造的一种杂交语言。然而,在互联网语境下,中式英语广为传播的同时发生了身份的嬗变,从一
论文部分内容阅读
中式英语本身是一种错误的语法现象,是英语学习者在学习过程中,由于不正确的使用而创造的一种杂交语言。然而,在互联网语境下,中式英语广为传播的同时发生了身份的嬗变,从一个对错误的嘲讽转变对一种句式再造的追捧和模仿。文章从翻译理论关联原则的角度出发,分析了中式英语在明示-推理过程中如何被创造、被传播以及产生的相关语言学启示。
其他文献
随着能源资源紧缺和微电网技术不断完善,为了缓解偏远地区用电问题,将分布式电源和储能装置等组成的微电网在海岛和偏远缺电地区可以起到重要作用,这是由于其可以确保系统供电稳定性,同时减少了用电成本以及对环境的损害。而对微电网进行优化又是必不可少的,微电网的经济稳定运行是研究设计中的一个难题,微电网规划设计时对微电网配置优化是首先需要考虑的,不同的优化方案将导致优化结果呈现较大的差别,优秀的优化配置方案不
目的分析药物致急性肾损伤(AKI)的病因、临床和病理特点及治疗经验,为临床合理用药提供参考。方法回顾性分析1997年7月—2007年9月上海交通大学医学院附属瑞金医院、上海市公
当前我国体育伤害侵权行为时有发生,为了使该问题的解决更加合法合理,笔者对该侵权行为的归责原则进行了分析和阐述。首先结合体育运动的特殊性对一般侵权行为的三归责原则进
目的:观察大黄虫丸对酒精性肝纤维化的疗效。方法:选取60例遵义市第一人民医院门诊及住院患者作为研究对象,随机分为治疗组和对照组各30例,治疗组用大黄虫丸辅助治疗,对
<正>迄今为止,溶聚丁苯和热塑性弹性体等工业化产品只能利用阴离子溶液聚合方法生产,而溶剂的回收会消耗大量的能量并且带来不可避免的环境污染。反应挤出技术是一门新兴的高
本文以「ほうがいい」为考察对象,通过对语料库例句的分析,对日语情态形式ほうがいい的意义功能、典型意义、情态类型、意义特征等问题进行了分析。「ほうがいい」是表达道义
中国古代诗歌作为我国文学史上的一朵奇葩,有着和中华民族同样久远、厚重的发展史,而诗体则是诗歌赖以传承的载体。我国古代的诗人们对诗歌体式进行的探索是漫长而又艰苦的,
目的：探讨我国临床药学存在的问题和未来发展方向。方法：回顾性分析我国临床药学发展历程，对相关发展问题进行归纳，提出有针对性的解决意见。结果：我国临床用药制度不够完善，并且药
“中西方音乐审美意识差异性”始终是二十世纪以来世界美学和意识理论界的重点研究问题。本文采用文献整理法和比较研究法,研究中西方在音乐美感特征、审美心理、审美标准和
随着社会的高速发展,在物质生活越来越丰富的今天,人们对于精神生活的要求越来越重视。而音乐作为精神生活中最重要的一种方式,不仅融合了丰富的艺术感,同时也能够让人感受到