跨文化语用学视角下外宣翻译策略研究r——以疍家文化为例

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lsq_1123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外交流合作是提升国际地位和综合实力的主要途径,其肩负着大国形象展示的责任,对维护国家利益有很大的影响.因此,加强对传统文化进行宣传翻译的准确性显得尤为重要.语用学是在新视角下研究学生翻译能力的学科,对跨文化环境下外宣翻译事务有很大的帮助.本文对跨文化语用学视角下外宣翻译问题进行分析,对其开展路径进行探索,旨在为外宣翻译质量的提升提供建设性指导.
其他文献
随着科学技术的发展,信息技术逐渐应用到各个领域,并得到逐步完善.在高中生物教学中多媒体技术的应用日益广泛,利用多媒体技术进行课堂辅助教学,不仅提高了课堂的教学效率,也
中学生非正式群体在班级之内和班级之外自然形成,其成因与学生处于这个特殊的年龄阶段的成长经历及人生观、价值观紧密关联.分析这一现象,能有效地帮助我们更好地开展学生在
国内高等院校从民族文化振兴的战略高度,牢牢肩负着传承中华文化的历史使命.结合当前发展进步的复杂形势、更高要求,高校就如何运用好优秀传统文化等重要资源,围绕高校培养怎
高校作为培养中国特色社会主义事业接班人的核心阵地,如何落实思想政治教育理论,切实发挥好育人功能,成为高校无法回避的问题.对此,高校的思想政治教育工作取得阶段性进展的