世界钢铁产业里中国的迅速崛起一直是讨论的焦点,2005年初钢铁产品主要原料之一——铁矿石71.5%的涨价幅度震撼了业界,并且之后一直余震不断,2006年6月谈判达成铁矿石协议价格上涨19%。中国这个强大的“吸铁石”,虽占据了全球铁矿石约30%的消费量,却在铁矿石市场上处于“大而不 The rapid rise of China in the world steel industry has been the focus of discussion. In early 2005, 71.5% of the price of iron ore, one of the major raw materials for steel products, shocked the industry and aftershocks continued. In June 2006, the iron was negotiated Ore price increases 19%. China, a powerful “magnetite”, occupies about 30% of the global consumption of iron ore but is “not big” in the iron ore market