论文部分内容阅读
通过文本细读与版本比较的方法,仔细研读英国现代主义作家劳伦斯的作品,能挖掘并展现其中的工业主义象征。从《迷失的少女》到《儿子与情人》,从《虹》到《恋爱中的女人》,都有工业象征主义元素的展现。通过对《查泰来夫人的情人》三个版本的比较分析,可见作者象征性表现工业主义的例子比比皆是,层层深入。这表明了作者关注工业机械对人思想与态度的影响,崇尚人性本能与自然。
Through careful reading and version comparison method, a careful study of British modernist writer Lawrence’s work, to tap and show the symbol of industrialism. From “Lost Girl” to “Son and Lover,” from “Rainbow” to “Woman in Love,” there is an element of industrial symbolism. Through the comparative analysis of the three editions of “Lady Chatterley’s Lover,” we can see that the author shows examples of symbolic representation of industrialism everywhere and in depth. This shows that the author is concerned about the impact of industrial machinery on people’s thinking and attitude, advocating human instinct and nature.