【摘 要】
：
关联理论之所以对翻译的本体论具有很强的解释力,主要体现在它对翻译的解释中所蕴涵的辩证思想。首先,关联理论从宏观上为翻译的本质提供了连贯一致的多重解释;其次,从微观上
论文部分内容阅读
关联理论之所以对翻译的本体论具有很强的解释力,主要体现在它对翻译的解释中所蕴涵的辩证思想。首先,关联理论从宏观上为翻译的本质提供了连贯一致的多重解释;其次,从微观上来看,对于翻译过程中所存在的种种矛盾,关联理论不仅注意它们对立的一面,同时兼顾到和谐与统一的一面;此外,关联理论对翻译的解释能有效地把翻译本质和方法整合起来,从而为翻译本体论和方法论研究找到了一种动态、连贯和有机的理论范式。
其他文献
文章主要分析了我国大学生人文素质教育现状,并针对其中的问题进行了具体的研究。说明了多元化的艺术教育在我国高校大学生人文素质教育、教学中的重要性。同时,针对我国大学
城市规划动态监测是一个复杂、巨大、实时性强的系统工程。本研究利用试点区域高分辨率遥感影像，借助影像融合技术、影像解译技术和空间分析技术，成功实现了对城市规划实施中变
目的探讨苯磺酸氨氯地平是否对老年冠心病患者造影剂相关肾损害具有保护作用。方法本研究人选的年龄在60岁(含)以上的老年冠心病患者随机分为对照组和治疗组。两组在水化基础
数学教学的根本性目的在于使学生掌握基本的知识和技能,形成数学能力,并发展个性品质和培养科学的世界观。然而,结合当前的数学教学实际,现状并不理想,如何结合当前的素质教
<正>县域学校校长要具备较高的教育格局,勇于成为有"德行"的领导者,致力于办好有"德行"的学校,而不是活在某种既定的生活圈子中,受外界评价而摇摆不定。在城乡义务教育一体化
孔子思想,奠定了一个民族的文化根基,塑造了一种民族精神;孔子本人,造就了一个家族的命运和历史,延传了被称为"天下第一家"的孔府。
金融业综合经营发展的趋势和客户对一体化金融服务的需求,迫使越来越多的金融企业选择走集团化和多元化经营道路,以增强自身的竞争实力。但是随着金融集团内部子公司层次的增
“知识经济”时代,企业价值和社会经济增长主要受无形资本驱动的论断得到了社会的广泛认可。无形资本作为一种生产要素也引起了经济学者们浓厚的研究兴趣,相应的研究成果也十
我国《物权法》第一百四十九条规定了住宅建设用地使用权期满应当自动续期,但对"自动续期"的含义与方式、程序等在学界和社会上存在较大争议。对此,理论上存在"条件成熟再作
政府会计是会计系统的一个重要分支,也是政府预算管理的技术基础。会计确认基础作为会计体系的基石,什么样的会计确认基础决定了什么样的会计体系。对我国政府会计确认基础进