论文部分内容阅读
2006年2月,重庆市学田湾农贸市场突然来了个洋猪贩——一位曾在比利时、加拿大的大型养殖场担任过总工程师的比利时小伙子。他的生意经历再次证明了“空降兵”本土化的必要性。洋硕士国内失业寻求到中国谋职今年38岁的费尔·哈雷姆,出生在比利时法兰德斯市。1993年,费尔从比利时国家农业大学畜牧学院硕士毕业后,先在葛兰斯养猪场工作,因为比利时养猪场饲料中有害的二恶英含量超过国际标准140倍,养猪场关闭,费尔失业。2001年7月,费尔又来到加拿大一家养牛场工作,因为一头牛被发现患有疯牛病,费尔再度失业。
In February 2006, Chongqing Xuetianwan Farmers’ Market came suddenly to a foreign pig vendor - a Belgian young man who had served as Chief Engineer in a large farms in Belgium and Canada. His business experience proves once again the necessity of “airborne” localization. Master of foreign domestic unemployment to seek employment in China Fairleigh Harrem, 38, was born in Flanders, Belgium. After graduating from a master’s degree in Animal Husbandry at the National Agricultural University in Belgium in 1993, Ferr worked at Gelans Pig Farm first because the amount of harmful dioxins in feed from Belgian farms exceeded 140 times the international standard and the pig farms were closed. Fair jobless In July 2001, Ferre came to work in a Canadian cattle farm again, and since one cow was found to have BSE, Fair was once again unemployed.