【摘 要】
：
清代,满文翻译的汉文古典小说数量不菲,其中《三国演义》是首部满文翻译小说,后世形成了诸多版本。《三国演义》的满文翻译研究,对原著《三国演义》的他文传播研究、对清初满
论文部分内容阅读
清代,满文翻译的汉文古典小说数量不菲,其中《三国演义》是首部满文翻译小说,后世形成了诸多版本。《三国演义》的满文翻译研究,对原著《三国演义》的他文传播研究、对清初满洲文治肇兴历史研究以及满洲文化发展研究,提供了重要资料,具有特殊价值。
There were a large number of Chinese classical novels in Manchu translation during the Qing Dynasty. Among them, The Romance of the Three Kingdoms was the first Manchu novels and many later versions were formed. The study of Manchu translation in The Romance of The Three Kingdoms provides important information on the research on the other language communication of the original Romance of the Three Kingdoms, the historical study of Manchurian rule in the early Qing Dynasty and the study of Manchurian cultural development, which is of special value.
其他文献
患者， ２６岁，孕１产０，妊娠 ３２周，胎动减少 ９天，Ｂ超发现双胎妊娠，一胎死于宫内，于１９９６年１０月１７日入院。既往体健。查体Ｔ３７℃、Ｐ８０次／分、ＢＰ１３／８ｋＰａ，发育正常，皮肤巩膜无黄染，心肺正常，腹膨，肝脾（一），宫高２６ｃｍ，腹围８３ｃｍ，
Patients, 26 year
患者，女，３４岁，因全身浮肿５０＋天入院。患者于５０＋天前出现全身浮肿，尿少，乏力，纳差。在云南省景洪市人民医院就诊查尿蛋白阳性，可见颗粒管型及细胞管型。血ＴＰ３７．６ｇ／Ｌ，血蛋白质１４．３ｇ／Ｌ，ＢＵＮ１２ｍｍｏｌ／Ｌ，Ｃｒ３１８μｍｏｌ／Ｌ。给予青
Patient, femal
患者，女，６３岁。因突然右侧肢体无力伴抽搐２天入院。过去有高血压史３３年。查体：意识呈嗜睡状态．运动性失语．右侧中枢性面舌瘫，右侧肢体完全性偏瘫肌力Ｏ级。ＣＴ显示“右侧基底节区 ７．６ｃｍ× ４．５ｃｍ×４ｃｍ肾形高
患者，女，３１岁。因面部蝶形红斑３月伴恶心、腹痛、腹泻１月于１９９８年４月 ９日入院。发病时为初次妊娠 ５月，妊娠 ７＋月时出现恶心、腹痛、腹泻。妊娠８月时早产，产后四肢、面部皮疹有所减退，消化道症状
20世纪30年代中期伊始，新疆蒙古族部分青年被先后送往内地高校和苏联中亚国立大学进行学习深造，从而促进了本民族文化教育水平、师资建设、参政能力和与其他民族交流、学习的能
本文考释了俄藏6239号《天盛律令》中两则未刊布的残叶,指出了整理者著录和拼配的错误,考证其有四条内容,分属于卷四“敌军寇门”和“边主期限门”,进而对其内容进行了梳理.
“V/A死了”是现代汉语口语中常用的一种句式，“死了”主要作为结果补语和程度补语两种句法成分表示三种意思。通过分析“死了”和能进入该结构的动词或形容词的特点，得出了它
长篇小说《满巴扎仓》是一部诊断社会弊病的文学经典名著。小说故事生动曲折,悬念迭起,矛盾冲突尖锐,人物众多,性格鲜明。作者成功塑造了两位王爷哈屯生动、复杂的人物形象。
是考察梁启超思想的重要文本,对这个文本的考察并不能简单地局限在所谓纯艺术的立场,而应该将之放置在“三千年未有之大变局”的背景下,细致分析其内含的丰富思想内容.
目的研究西比灵逆转抗癫痫药(AEDs)诱导的星形胶质细胞多药耐受基因(MDR1)表达的规律.方法将苯巴比妥钠(PB)和丙戊酸钠(VPA)分别加入培养的星形胶质细胞内,30天后用免疫细胞