浅析AABB重叠式汉维对比翻译r——《西游记》为例

来源 :理论观察 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lndlfw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语中,重叠属于一种语法手段,且重叠词涉及层面广,使用频率高,形式变化多样.本文对《西游记》中AABB重叠式翻译方法进行简单的描述.
其他文献
关键词:区块链;高校教育管理;去中心化   中图分类号:G647 文献标识码:A 文章编号:1009 — 2234(2021)06 — 0147 — 03 一、绪论   进入21世纪,信息技术成为推动人类社会进步的主要推动力,伴随着互联网、大数据、云计算等信息技术的发展,整个社会的工作效率的得到了极大提升。而高校作为为国家、社会培养人才的重要机构,面临信息技术不断发展带来的各种挑战
目的探讨沉默FAM83D对X线照射后食管鳞状细胞癌(ESCC)细胞增殖、存活能力及侵袭、迁移能力的影响及机制。方法采用免疫组化法检测69例ESCC患者组织中FAM83D、E-cadherin、vimentin的表达。免疫印迹法检测ECA109、KYSE30细胞FAM83D基因沉默效果。MTS、克隆形成实验和Transwell方法检测ECA109、KYSE30细胞增殖活性、存活能力及侵袭能力。流式细
关键词:新媒体环境;高校;大学生;心理健康教育;途径   中图分类号:G441 文献标识码:A 文章编号:1009 — 2234(2021)06 — 0171 — 03 引言:   媒体是公众获取信息的主要渠道,也是影响公众思想价值观念和心理取向的一个关键渠道,是意识形态领域的工作的一项主要工具。新媒体环境的形成是基于现代信息技术和互联网技术的飞速发展,与社会各行业形成了发展和运行
党的十八大以来,习近平总书记高度重视节约粮食问题,并就此作出了一系列重要论述,在此基础上形成了习近平新时代节粮观.习近平节粮观的形成,源于对马克思主义经典作家资源节约理论的创新与发展、对中国古代节粮传统的继承与发扬、对党的历届中央领导集体节粮思想的理论升华和对新时代存在的严峻粮食浪费问题的深刻省思.习近平认为,科技赋能、体系保障、制度护航和宣传兜底,是节粮的基本实现路径.习近平新时代节粮观对于保障国家粮食安全、加快建设资源节约型社会、解决世界粮食问题,具有重要的时代价值.
恩格斯《自然辩证法》的生态观内涵丰富,意义深远.由资本的“逐利性”、大工业的非理性生产以及近代自然科学的迅速发展而引发的生态问题,是《自然辩证法》生态观生成的实践背景;恩格斯对“黑格尔式”自然观和“费尔巴哈式”自然观的批判以及对马克思辩证自然观的继承,是《自然辩证法》生态观生成的理论脉络.《自然辩证法》生态观的内涵旨要主要表征为自然界演变的辩证特质、人与自然关系的哲学审视与生态危机的引发根源及其化解路径.现阶段,是我国“十四五”规划开局之年的历史性关键时期,“生态文明建设实现新进步”是其主要目标之一,因此
个人信息保护的制度建构应兼顾公平与效率,不仅要保障个人信息主体的人格尊严,还要促成顺畅的数据流通交易机制.应当运用人格权商业化利用的理论,明确个人信息控制权作为一种同时包含了精神利益和财产利益保护的具体人格权之法理,跳脱一味追寻新设排他性财产权的保护思维.让公权力介入方式由权属界定转向契约指导,参照肖像许可使用合同,明确个人信息主体与处理者之间的许可使用合同关系;在个人信息处理者向第三方提供个人信息的情境中,构建数据服务合同关系,从而实现个人信息上财产利益的保护与利用.
人脑的认知活动体现了外界信息经过接受、理解、加工、反映等机制,形成人的意识、情感、意志、行为的过程.认知神经科学以综合运用多门高技术学科为基础,以神经科学和计算机科学为两个主要进路,研究人的认知活动,力求解释外部世界是如何在人脑中形成主观体验的.认知神经科学的研究成果——人工智能重于模仿识别,认知神经科学的研究对象——人的智能贵在判断是非,二者之间分别侧重于还原论和系统论,故而二者之间存在鸿沟.重视马克思主义哲学认识论在认知神经科学研究中的奠基性作用,并以其为研究进路,对认知神经科学能否跨越和应否跨越“人
《刑法修正案(十一)》新增“催收非法债务罪”,对暴力催收高利贷的行为进行打击,但高利贷的认定标准并不明确,使该罪的适用存在扩大化的风险.债务依其法律性质可以分为合法之债、自然之债、非法之债,其中合法之债、自然之债受到民法的承认,不满足行政犯“二次违法性”的认定原则,应当排除在高利贷概念涵摄的范围之外.综合考虑我国的立法传统与刑法内部罪名之间的协调,以年利率36%作为认定高利贷的利率标准最为适宜.高利贷的认定还应当坚持社会危害性标准,排除数额微小的借贷和近亲属间的借贷.
目的:探讨术前血n D-二聚体水平对心脏手术相关急性肾损伤(cardiac surgery-associated acute kidney injury,CSA-AKI)发生的影响。n 方法:回顾性收集2017年1月至2018年12月于南京医科大学第一附属医院行体外循环的心脏手术患者的病历资料。选取0.55 mg/L作为临界值,将所有患者分为n D-二聚体正常组(n D-二聚体≤0.55 mg/L)和n D-二聚体升高组(n D-二聚体>0.55
20世纪90年代以来的“国学热”在今天依然有持续“升温”之势,在此时代背景下反思当代中国社会大众对于国学经典的应有态度正当其时.研究以《论语》为案例,认为《论语》能够给予当代中国社会大众的“实用性”教育主要集中在如下三点:“为学之道”“为事之道”以及“为人之道”.为此,社会大众不仅需要理性地学习《论语》,常怀必要的“温情与敬意”,而且理应自觉承担传播、传承《论语》的文化重任与文明担当.同时,在此过程中,需要时刻注意以下三点问题:以准确解读文本为基础;以联系社会现实为路径;以培养崇高人生境界为旨归.