商务英语的词汇特征及其翻译

来源 :法制与社会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zoufan20007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语属于应用语言的分支,其有着独特的词汇特征。正确地翻译这些词汇特征有助于译文读者准确地理解原文信息内容和文本功能。本文试着论述商务英语的词汇特征及其翻译,希望对商务英语的翻译有一定的指导意义。 Business English belongs to the branch of application language, which has unique vocabulary features. Correctly translating these lexical features helps the target audience accurately understand the original textual content and textual features. This article tries to discuss the lexical features of business English and its translation, and hopefully it will be of guiding significance to the translation of business English.
其他文献
近年来银行纷纷改革上市,都建立在准确有效的银行价值评估基础之上,商业银行的价值计算成为一个迫切需要解决的问题。本文从商业银行的特殊性谈起,通过对比商业银行对各类价
目前,中国旅游业的发展给酒店业带来了契机。收购行业内现有的酒店是酒店业迅速发展的主要途径之一。 酒店收购价格估算实质上是一种主观的行为,但并不是可以随意定价,应有一
企业竞争,归根结底是人才的竞争。饭店企业家人力资本作为一种特殊的人力资本,是饭店企业重要的战略资源,其积极性的高低是决定饭店成败的关键要素。随着市场经济的日趋成熟
本文通过探讨母猪全价配合饲料在发酵前后的成分变化,确定发酵饲料的营养物质盈亏,为应用发酵饲料提供科学准确的依据。试验以全价配合饲料为研究对象,采用固体发酵的方法,以
<正>2015年4月25日,位于喜马拉雅碰撞造山带上的尼泊尔境内发生了震级(M w)7.8级的低角度逆冲推覆型强震,发震断层为喜马拉雅主逆冲断裂.在其后的半个月内又先后发生了一系列
在高句丽历史的研究中,五部问题不仅是认识高句丽民族或政权形成和发展的关键,也是解析高句丽政权统治体制构筑和完善的钥匙。本文主要依据《三国史记》的相关记载,在已有研
<正>半夏为中国传统中药材,种类众多,资源丰富,具有多种药理活性且临床应用范围广,现代药理研究表明,半夏具有镇咳、止呕、抗肿瘤、抗炎抗病毒等药理作用,毒性为全株有毒,不
随着我国航运业的迅猛发展,船舶火灾事故兀渐增多,给我闽航运业造成重大的经济损失和人员伤亡。文章通过对船舶火灾的成囚进行分析,提出预防的对策,以期达到最大限度地减少船舶火
在战略管理领域,好的战略决策关键要有好的战略执行,战略的质量与战略执行的质量同等重要。然而,实践中成功执行战略的概率很小,只有10%——30%。 平衡计分卡能够提升企业
高校预算支出管理工作的主要任务就是要将高校的资金通过预算管理科学、合理地分配给各个职能部门或者二级院校。随着高校规模扩大以及资金收入的不断增加,预算支出管理的难度