论文部分内容阅读
深圳市规划国土局政策法规处副处长兼市土地房地产交易中心副主任张全江日前透露:全国关注的《深圳市土地交易市场管理规定》2001年2月已由深圳市政府常务会议原则通过,不日即将作为规章以政府令发布实施。此举意味,深圳将推出中国第一个通过正式立法的土地有形市场交易的地方性法规,被称为深圳继1987年敲响土地拍卖第一锤之后的土地使用制度的“二次革命”。
Zhang Quanjiang, deputy director of Shenzhen Municipal Bureau of Planning and Land Policy and deputy director of the Municipal Real Estate Transaction Center disclosed recently that the “Regulations of Shenzhen Municipality on Land Market Management” promulgated by the Standing Committee of Shenzhen Municipal Government in February 2001 have not been adopted in principle. Day will be issued as a government order to implement. The move means that Shenzhen will introduce the first local laws and regulations on the physical market for land through formal legislation in China. It is called the “second revolution” in Shenzhen’s land use system following the 1987 auction of land auction.