我省卫生监督与疾病控制体制改革(以下简称“两项体制”改革),在省政府的领导和卫生部的直接指导下,坚持从实际出发,把两项体制改革纳入城镇医药卫生体制改革的总体部署之中,认真研究,精心组织,加快实施,在抓好试点的基础上,仅用一个半月的时间,首先完成了省本级的两项体制改革工作,使全省的两项体制改革迈出了实质性的一步。随后各市、州两项体制改革工作陆续启动,力争在三月底前,市(州)两项体制改革全部结束,上半年大部分县(市)两项体制改革也将基本完成。到目前为止,省本级以及长春、吉林、辽源市卫生监督机构已正式挂牌运行;通化、四平等6个地级市(州)两项体制改革方案已报编制部门待批。下面将有关情况汇报如下: 一、加强领导,统筹规划,把两项体制改革切实摆到重要位置推进两项体制改革,既是贯彻依法治国方略,加快卫生工作法制化进程的需要,也是贯彻预防为主方针,适应防病 The provincial health supervision and disease control system reform (hereinafter referred to as the “two systems” reform), under the leadership of the provincial government and the Ministry of Health, insists on proceeding from reality and incorporates two structural reforms into the urban medical and health system. In the overall deployment of the reform, we carefully studied, carefully organized, and accelerated the implementation. On the basis of grasping the pilots, we spent only one and a half months to complete the first two provincial-level system reforms, making the province’s two A substantial step has been taken in institutional reforms. Subsequently, the two city and state system reforms were initiated one after another. It is hoped that by the end of March, the two structural reforms in the city (state) will be completed. In the first half of the year, most of the county (city) system reforms will also be basically completed. So far, provincial-level health monitoring agencies in Changchun, Jilin, and Liaoyuan have been formally put into operation; Tonghua and Siping’s six prefecture-level cities (states) have submitted plans for approval. The following reports on the situation are as follows: I. Strengthening leadership and overall planning, putting the two structural reforms to the forefront of an important position and advancing two structural reforms is not only the need to implement the strategy of governing the country in accordance with the law, but also the need to speed up the legalization of health work, and also to implement prevention as Main policy to adapt to disease prevention