论文部分内容阅读
马礼逊是基督教新教来华传教的开山鼻祖。他在中西文化交流方面做出了重大贡献,《圣经》翻译的完成使他到达了事业的顶峰。马礼逊把《圣经》第一次完整地译成中文,其译文文笔流畅,通俗易懂,对后世译经等活动产生过重大影响。
马礼逊与《圣经》汉译
【摘 要】
：
马礼逊是基督教新教来华传教的开山鼻祖。他在中西文化交流方面做出了重大贡献,《圣经》翻译的完成使他到达了事业的顶峰。马礼逊把《圣经》第一次完整地译成中文,其译文文笔
【机 构】
：
广东韶关学院外语系 广东 韶关 512005
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2004年04期
其他文献
本文从语用顺应论中语言具有变异性、协商性和顺应性的观点出发,对口译中语境的动态发展进行分析。作者认为口译是在特定的语境里一种复杂的交际行为,用目的语表达源语的交际
改革开放以来,中国综合交通运输体系的构建取得了很大的成绩,但是,各种运输的发展是不均衡的。通过平均里程系数的分析可知,中国的铁路、公路、水运和民航呈现出较强的互补性
刑事政策与刑事立法之间存在亦步亦趋的互动关联,刑事政策作为刑事立法的引导性力量,直接推动刑事立法的不断修订及其完善。刑事政策的非稳定性是由社会现实的变动性所决定的
Gasar,也被称为金属-气体共晶定向凝固,是一种基于气体在金属固／液两相中的溶解度差而发展起来的制备多孔金属的新工艺。相比于烧结,发泡等传统方法制备的多孔金属,Gasar多孔
<正>流动资产是企业资产中必不可少的组成部分。加强对流动资产的管理与控制分析,有利于加速流动资金周转,盘活存量资产,缓解资金压力,揭露生产经营中存在的弊端,从而提高流
文化本质一直是困扰我们的斯芬克斯之谜,学术界做了多种有益的探索,但都难以形成定论。本尼迪克特的文化模式理论丰富了我们对文化的理解,也为我们提供了文化本质的探寻的路
介孔材料是指孔径介于2-50nnm的人工合成合成材料,具有较大的比表面积、孔体积和相对较大的孔径,主要应用于离子交换、气体分离、吸附和催化等领域。近些年来,以介孔材料为主
<正>课堂教学的动态生成是新课程倡导的重要教学理念之一.叶澜教授在《让课堂焕发生命的活力》一文中指出:"从生命的层次,用动态生成的观念,重新全面地认识课堂教学,构建新的
纳米材料因其纳米尺度的尺寸(1-100nm)、其独特的物理化学性质以及在多种领域的应用潜力在20多年来受到科学界的广泛关注,并且持续受到注目。寻找一种工艺简单、高产量的纳米