【摘 要】
：
英汉诗歌中的概念隐喻反映了两个民族不同的经验体验。概念隐喻在诗歌意象方面可以增强感染力、提升美感。认知对比分析反映出英汉诗歌中的概念隐喻体现了一种精化的思维。文
论文部分内容阅读
英汉诗歌中的概念隐喻反映了两个民族不同的经验体验。概念隐喻在诗歌意象方面可以增强感染力、提升美感。认知对比分析反映出英汉诗歌中的概念隐喻体现了一种精化的思维。文化对比分析揭示出了不同的人类经验体验会形成英汉诗歌中不同的概念隐喻内涵和不同的隐喻表达方式。
The conceptual metaphors in English and Chinese poetry reflect different experience experiences of both peoples. Conceptual metaphor in the image of poetry can enhance the appeal and enhance the sense of beauty. Cognitive comparative analysis reflects that conceptual metaphors in English and Chinese poetry embody a refined thinking. Cultural comparative analysis reveals that different experiences of human experience can form different conceptions of conceptual metaphors and different metaphorical expressions in English and Chinese poetry.
其他文献
本文是对王宏教授的访谈录。访谈从王教授与翻译的结缘谈起,并结合其翻译与治学的经历,针对翻译、翻译研究、翻译教学、典籍英译和汉译英能力等话题展开讨论。这些深刻见解对
本文通过问卷调查和个案分析的方法,阐述了凯里市C幼在植物资源的开发利用的现状,指出了在对植物资源开发利用上的现状及存在的问题,并对这些问题进行了分析,最后得出了要对
跟单托收结算方式下进出口商的风险负担是不平衡的,如果进口商存在商业信用问题,出口商将蒙受损失,因此研究如何规避风险有很重要的意义。本文讲述了托收结算方式的特点,指出
从采摘年份气候和采摘期两个方面探讨其对琼瑶浆高档白葡萄酒品质的影响.
目的分析创伤性颈髓损伤后急性期血钙、心率、血压之间的相关性,为临床工作提供数据支持。方法回顾性分析2010年1月至2014年12月我院收治的12 h内创伤性颈髓损伤患者65例,患
目的探讨穴位注射联合针灸推拿治疗神经根型颈椎病的优势。方法纳入我院100 例2017 年1 月—2018 年5 月神经根型颈椎病患者。随机数字表分组,穴位注射组选择穴位注射治疗,穴
个人主义是现代西方价值观的核心，个人主义也是柯尔伯格道德发展理论的根源。在借鉴和运用柯尔伯格的道德发展理论的过程中，应处理好：公与私的关系、社会和个人的关系、道德过程
研究建立了一种以固相萃取净化结合超高效液相色谱法(UPLC)测定烟草中非挥发有机酸含量的分析方法.将烟草实验样品置于自主设计的样品萃取瓶中,用0. 1 mol/L氢氧化钠溶液超声
《米格尔街》是诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔的成名作。小说以20世纪三四十年代的特立尼达为背景,通过17个相对独立的短篇故事,勾勒出“米格尔街”居民的日常生活和精神世界。
半圆式径赛场地和双曲率径赛场地,跑道周长相同、横轴宽度相同、跑道宽度相同,占地面积不同;相同周长、相同跑道宽度的半圆式场地,半径不同占地面积也不同;同是半圆式场地,两