论文部分内容阅读
香港经济自97股灾,2000年科网泡沫爆破,及至最近的非典肺炎疫潮后,打击真正是一浪接一浪,似乎连喘怎的机会也没有。这几年来市场上许多即使久历风雨,不同行业的企业机构或相继结业倒闭,或大幅瘦身裁员,或重行调整业务,收窄经营范围,以减低开支渡过此一困局。正当普遍各大小企业业主苦叹生意难做,忧心朝不保夕之际,一间在香港信息科技行业扎根多年的公司——Data World So-futions Lid.(达讯顾问有限公司,以下
Since the 1997 economic disaster in Hong Kong, the burst of the Internet bubble in 2000 and the recent SARS epidemic, the crackdown has really come one after another. It seems that there is no chance of even breaking out. In the past few years, many businesses in the market, even with their long history and ups and downs, have either failed to close down in succession or slashed their workplaces or rescheduled their businesses to narrow the scope of their operations and reduce their costs through such a dilemma. Just as business owners of all sizes have lamented the hard-edged business and worried about the precarious situation, a company that has been rooted in the information technology industry in Hong Kong for many years - Data World So-futions Lid.