论文部分内容阅读
“记得2003年8月2日天下着雨,阿荣旗太平庄镇万兴村小学这个平日只有几十名学生的学校,今天几乎每个教室都挤满了前来参加选举的村民,他们正在急切的等待着结果的产生。当我宣布丁义治以90%的高票数当选为村主任时,整个学校顿时掌声响起。”太平庄镇政府干部张敬国同志描述了这段经历。这是万兴村有史以来群众意见最集中、最成功的一次选举,出人意料的是原本将数位村主任“赶下台”的“刁民”村,今天竟以如此感人的场面拥护这位丁主任,这是万兴村有史以来第一次。
“I remember that there was a rainy day on August 2, 2003. There were only tens of students in Taipingzhuang Village, Taipingzhuang Town, Arun Town. Today almost every classroom is packed with villagers who come to the election. They are eager Waiting for the results, when I announced that Ding Yi-chih was elected director of the village with 90% of the high votes, the whole school applauded suddenly. ”Comrade Zhang Jingguo, a government official in Taipingzhuang Town, described the experience. This is the most concentrated and most successful election opinion ever made by Wanxing Village. Surprisingly, the “trouble-making” village, which originally “drove down” several village heads, actually supported the director Ding with such touching scenes. This is the first time ever that Wanxing Village has been built.