论文部分内容阅读
市场研究公司Gartner近日发布研究报告称,2013年第四季度全球服务器出货量同比增长3.2%,但收入却同比下滑6.6%。2013年全年服务器出货量增长2.1%,收入下滑4.5%。而从国内来看,工信部国家电子信息产业发展研究院赛迪顾问(CCID)近日发布的《2013-2014年度中国x86服务器市场研究报告》显示,中国x86服务器市场销量及销售额分别达到142.23万台、251.3亿元,较2012年同期增长19.3%和15.6%。2013年国内X86服务器市场竞争格局变化明显,一直占据领先优势的国际企业份额大幅缩水。
According to a research report released by market research firm Gartner, global server shipments in the fourth quarter of 2013 increased 3.2% YoY but revenue dropped 6.6% YoY. Server shipments for the full year 2013 increased by 2.1% while revenue declined by 4.5%. From the domestic point of view, the Ministry of Industry and Information Technology National Institute of Electronics and Information Technology Development CCID (CCID) recently released “2013-2014 annual report of China x86 server market,” China’s x86 server market sales and sales reached 1,422,300 units , 25.25 billion yuan, an increase of 19.3% and 15.6% over the same period of 2012 respectively. In 2013, the market competition pattern of X86 server in China changed obviously, and the share of international enterprises that always occupied the leading position has shrunk dramatically.