英汉语用差异比较与学生“错误”匡正

来源 :嘉应学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guyuehu11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从比较语用学入手,通过对英汉语言民族在地理、历史、文化、民俗及宗教等方面的差异比较及成因分析,以及对语言交际的影响,探讨在教育教学过程不同阶段中如何对待学习者出现的不符合英语言民族语境的“错误”;同时建议在大学英语教学中应该开设“语用学与英语学习”课程或相关的系列专题讲座,这样才能让学习者从理性上区分两种语言、两种文化的异同,以增强学习者跨文化交际能力,从而真正学好英语.
其他文献
随着基础教育改革的不断深化,素质教育的大力推进以及学校布局的科学调整,乡镇小学生寄宿管理已经成为农村学校管理的重要课题。我县近年开始尝试寄宿制管理,目前,我县已经成为几所各拥有300多名寄宿生的较大规模的寄宿制小学。两年来,我们教师努力奉行科学、规范、人性化的管理,用一颗爱生如子的赤诚之心、博爱之心,在寄宿制小学这块“试验田”里辛勤地耕耘着。两年来,我们积极探索农村寄宿制教育管理新模式,特别在民族
本文通过分析体能的概念及青少年足球运动员的体能现状,针对青少年足球运动员体能测试评价指标体系的建立及应掌握的基本训练方法进行探讨.
写小说就像造房子。这个比喻似乎没什么新意,但对于一个从事建筑十多年,又写了十多年小说的人来说,能想到的也只是它了。这是个诚实的比方,散发着混凝土块那样憨厚的气息,这么多年来,你正是以这样的方式对待自己每一篇小说的。如果把长篇小说形容成建筑群,那么短篇小说更像是单体建筑。建筑物最终呈现出什么模样,取决于创造者的想法和实际能力。写小说亦是如此。  建筑房屋需要材料,同样,小说创作需要素材。自然界中可用
期刊
电子交换技术、电子文件传输技术、数据库技术、会计信息系统,企业资源管理(ERP),可扩展性商业报告语言(XBR]L.)技术的迅速发展给企业的内部环境带来了巨大的变化,纸质网络财务报
饭店是何菁菁订的.简明先到一步,他习惯等人.rn“回头见”是本地的老字号,主打川菜,何菁菁嗜辣,有两年简明经常陪她过来.饭店重新装修过,真材实料,古香古色,看上去却更老旧了
期刊
中图分类号:G82 文献标识:A 文章编号:1009-9328(2012)02-000-01  摘 要 田径运动既能锻炼身体,强健体魄,又是学习其他运动项目的基础。根据青少年的生理和心理特点,对他们进行适当的田径运动训练,既可以提高身体素质,又可以培养优秀体育后备人才。笔者就多年来担任青少年田径运动教练的经验,谈谈自己的观点。  关键词 青少年 田径运动 训练  随着人们生活
声乐的传授拥有悠久的历史,老师的教学方式会根据不同环境和学生的不同状态产生改变.比如在传授声乐知识时,专业术语运用的正确,会使学习者少走弯路,对促进声乐基础技能、技
当前高层建筑在城市中日益普遍,而高层建筑中深基坑施基础施工内容,对于建筑主体的稳定性与安全性具有重要影响,而降水是深基坑施工的关键项目,与高层建筑物地质安全密切相关
中图分类号:G823 文献标识:A 文章编号:1009-9328(2012)02-000-03    摘 要 通过对当今国内外优秀男子三级跳远运动员的三跳比例的比较分析,发现我国的三级跳远技术风格主要以单足跳型和平跳型为主,而国外大多数优秀男子三级跳远运动员采用了跳跃型技术,我国目前男子三级跳远所采用的技术与世界三级跳远技术发展的总趋势不相一致。  关键词 男子 三级跳远 三
期刊