论文部分内容阅读
<正> 在英美文学作品中很多人物的名字都是作家斟酌再三,才最终确定下来的,人名往往成了反映人物性格及作品内容的重要组成部分。在翻译人名时,我们也应仔细斟酌,力求完整、准确地表达原意。笔者根据几年教学和翻译实
小议英语文学作品中人名的翻译
【摘 要】
：
<正> 在英美文学作品中很多人物的名字都是作家斟酌再三,才最终确定下来的,人名往往成了反映人物性格及作品内容的重要组成部分。在翻译人名时,我们也应仔细斟酌,力求完整、
【机 构】
：
东北师大,东北师大
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1995年01期
其他文献
本文针对当前严峻的毕业生就业问题进行分析，说明毕业生就业能力的现状，再提出相应的有效措施，从而有效加强高职院校毕业生的创业意识，提升毕业生的就业能力，最终有效改善毕业生就
当代中国社会正处于转型过程之中,在市场经济条件下政府职能的转变与行使,与行政法的普及息息相关。本文三个方面阐述了市场经济条件下学习和掌握行政法的意义。
Contempora
<正>据媒体报道,北京市近日公布了21项教育督导重点任务清单,明确将由市政府教育督导室与市教委联合开展重点督查,由此引发广泛关注。原本教育督导即是保障教育政策方针贯彻
河口地区既有河的属性又有海的属性,其管理涉及水利、海洋、国土、海事、航道等多个部门,而水利部门与海洋部门对河口管理权属交叉重叠尤为明显。目前水利部门和海洋部门在河
在对外汉语语音教学与研究中,许多现象和研究成果都证实了第二语言习得中的语音偏误呈现出国别特征。但对于缅北一带的华裔中有着什么样的错误,什么样的特征的研究极少。笔者
早在八十年代初期 ,张志公先生就曾经指出 :“汉语里三音节词有增长的趋势。”但这些年来 ,研究三音节词的论著并不多见。本文试图从大量的语言材料分析入手 ,对三音节词的构
薪酬问题一直以来都是现代化的人力资源以及企业管理的一个中心部分，它对于整个企业的激励作用更是不容小觑的，恰当而且合理的薪酬以及制度不仅能够非常有效的去激发这个企业的
六盘水的古村落大部分都有良好的景观资源,其中天门村地理环境与村民生活方式相融合形成了天门村较好的自然、人文景观,村落的空间布局与山水格局相融合,使之蕴含着独特的村