论文部分内容阅读
Thailand， a land of features
——Record on the 2019 International Media fam trip to Thailand organized by Thailand Convention and Exhibition Bureau
Introduction： Thailand is located in the central part of the Central South Peninsula and is known as the “Country of ten thousand elephants”. Bangkok， the capital city of Thailand， is the largest city in the country. It hosts about 200 to 300 international conferences every year. Every year， Thailand Convention and Exhibition Bureau will launch new policies to attract international conferences. The seaside town of Hua Hin is particularly well known for its golf and spa treatments and is especially popular with MICE groups.
On August 28th， the 2019 annual international media fam trip organized by Thailand Convention and Exhibition Bureau （TCEB） officially started. As one of the four invited media in China， the magazine had the honor to participate in the six-day trip to explore local MICE resources， and the group experienced the charm of the business destination Bangkok and Hua Hin， and the featured service and surprises that are quite unique .
導语：泰国位于中南半岛中部，素有“万象之国”的美名。首都曼谷，作为泰国最大城市，会奖产业发达，每年有多达200至300场各行业的国际会议在此举行；每年，泰国会展局都会出台新的政策吸引国际大会来此举办。海滨小镇华欣，以高尔夫球运动和温泉洗疗尤为知名，备受会奖团队的喜爱。
8月28日，由泰国会展局（TCEB）组织的2019年年度国际媒体考察正式启程，本刊作为中国四家受邀媒体之一，有幸参加了此次考察，并通过为期六天的会奖资源考察领略了曼谷和华欣双城的商务目的地的魅力，感受了不“泰”一样的服务和惊喜。
重新定义商务体验
泰国会展局高级商务副局长Nichapa Yoswee表示：“泰国会展局正在重新定义双目的地会展游客的商务体验。例如，在暹罗天地（ICONSIAM）全新打造的暹罗天地大厅和最新开业的独家米其林星级餐厅，都是加强泰国国际会展业吸引力的强力推手。与此同时，沙没颂堪府（Samut Songkram）的椰子棕榈糖、华欣附近碧武里府（Phetchaburi）的盐温泉以及华欣的草药产品，诸如此类的当地创新景点和活动都重新定义了以往难以触及的商机和体验。”
她表示，2020年，在会展基础设施和创新产品的双重发展之下，泰国会展局将继续聚焦东南亚、欧洲、美国、中国和印度等关键市场。将予实施的举措包括增加新场馆酒店的功能空间，扩大并升级曼谷乃至全国的交通系统等。同时，泰国会展局还将开展“7项会奖旅游主题”活动、推出BizConnect应用程序和在线请求支持（RFS）系统，旨在推广新的会奖旅游理念和工具，以促进各类活动和会展在泰国的成功举办。此外，2020年，泰国会展局也将进一步深化公私部门的伙伴关系和协作，如与泰国奖励和会议协会（TICA）、泰国展览协会（TEA）和泰国酒店协会（THA）深入合作，以打造创新性会展业解决方案和会展业全新体验。
实行阶梯式奖励计划 发展国家会展战略
在为期六天会奖资源考察中，媒体考察团参加了泰国会奖论坛；参观了拉玛二世国王纪念公园、金风车盐水疗中心等景点，并亲自品尝椰子，椰子糖，甜点，赏玩用椰子叶制作的手工艺品和玩具。在“曼谷最佳餐厅”的Celadon Restaurant餐厅品尝完地道的泰国美食后，还学习了如何搭配香料、制作环保清洗液等，这些经历让整个考察过程既充实又难忘
据了解，泰国会展局近年来多次出台会展奖励计划，如，2015年10月，推出“泰国全境常规奖励支持计划”；2016年4月，推出“泰国旗舰展览”项目；2018年3月，推出了全新的“Meet by Design”会奖旅游激励方案；2019年4月，推出了一项专门针对中国大陆MICE团队的“金猪奖励计划”，7月，又发起了“360度全方位展览支持”计划等等。
此外，政府最近还出台了相关政策，在既定旅游目的地之外，推广更多的地方和社区景点。这些政策的出台足以证明会展业在泰国的发展中扮演着尤为重要的角色。
会展已成为国家发展重要引擎
据了解，截至2019年，泰国的会展业在不断壮大的过程中持续保持活力。2019年第一季度至第三季度，泰国入境游客总数和收入分别为967，828人次（同比增长6.25%）和704.38亿泰铢（约合23亿美元，同比增长2.23%）。 Nichapa Yoswee表示，泰國会展政策的利好发展也反映在泰国会展局2019财年创纪录的绝佳业绩中。泰国会展局赢得了11个国际会议的竞标，同时吸引了17个新的贸易展和12个超过10万名代表的大型会奖团。今年，泰国还将举办两项全球会展活动：9月19日至20日在芭堤雅召开的2019年UIA（国际协会联盟）亚太圆桌会议，以及11月6日至9日在曼谷举行的2019年第86届UFI（全球展览业协会）全球大会。
按行业分类，泰国的会展业则显示出其强大的韧性。商务会谈板块共接待游客249371人次（较2018年增长4.44%），收入22.22亿泰铢（增长6.53%）；奖励旅游板块共接待274093名游客（增长3.28%），收入152.55亿泰铢（增长0.15%）；大型会议板块共接待旅客228592人次（降低3.05%），收入179.02亿泰铢（降低3.48%）；展会板块共接待游客215，772人次（增长20.02%），总收益152.59亿泰铢（增长5.63%）。
按地理区域划分，亚洲是最大的客源市场，共计有852，640名旅客抵达泰国；其次是欧洲，共计41，357名旅客；大洋洲35，571人次，美国24，834人次。中东和非洲分别是7，655人次和5，771人次。预计2020年，赴泰国参观会展的海外游客数量预计将增长11%，达138.6万人次；收入将增长5%，达1.056亿泰铢。
会奖设施与活动场地一览
东南亚地区最大最现代的会展中心
——曼谷IMPACT展览中心
曼谷IMPACT展览中心作为东南亚地区最大最现代的会展中心，由IMPACT展览管理有限公司负责管理，由Bangkok Land上市有限公司投资。展览中心拥有14万平方米可用室内面积，内含55个会议室、13个多功能展厅、3个豪华宴会厅、1个大型表演场地、1个中型表演场地、2个国际星级酒店等设施。据了解，曼谷IMPACT展览中心每年将接待年超过800个活动和1500万到访客人。
繁华都市里的宁静王国
——曼谷素凯泰酒店（Sukhothai Bangkok）
素凯泰酒店的名字源自泰国古都素可泰。酒店采用对称的柱廊、倒影池、露天拱廊甄选最好的天然材料—青铜、柚木和大理石，搭配精美的织物和明镜。酒店大部分装饰灵感源自这个传奇古都，完美再现素可泰王朝时期的辉煌遗韵。
酒店所有客房和套房将精妙的泰式风格与现代科技及极致舒适相结合。客房内设施包括：高科技日式卫浴，Harman Kardon 音响系统，55英寸LED电视，数字床头控制面板，Bottega Veneta 洗护用品，Nespresso 咖啡机，400针的床单，Slumberland 床垫和可供选择的睡枕菜单。会所翼客人抵达时还可享受客房内登记入住服务。
位于会所翼6层的会所休息廊为会所翼宾客提供独家的礼遇和服务设施，宾客可在此尽享令人心旷神怡的泳池景致。此处为曼谷最大的会所休息廊之一，宾客可以在独有的吧台享用单点早餐、下午茶或品尝特色鸡尾酒，除提供正宗的泰餐外，酒店还提供意式美味，满足食客的味蕾。这里还提供可容纳6人的私人会议室。
只能坐船到达的酒店
——曼谷普拉亚帕拉佐酒店（Praya Palazzo）
Praya Palazzo前身是泰国华人Praya中将的行宫，因为当时的国王比较开明，除废黜奴隶制度外还引进了先进的西洋文化，所以这座酒店的建筑风格非常西化但又融合了东方特色，比如窗户上充满东南亚风情的镂空木雕和柚木三镜梳妆柜。这座酒店本身也是个传奇。作为Praya上将的府邸，它于1923年落成，期间泰国的交通方式产生了极大的变迁，公共交通从原来的水上交通逐步变成陆路交通。
位于曼谷最时尚的购物区
——曼谷华尔道夫酒店
曼谷华尔道夫酒店位于曼谷车水马龙的拉差帕颂（Ratchaprasong） 路口，沿两条 BTS 轻轨线，距曼谷知名的购物区仅咫尺之遥。酒店地理位置优越，步行数分钟即可抵达闻名于众的伊拉旺神坛 （Erawan Shrine）、奢华的盖颂生活购物商城 （Gaysorn Village），是宾客充分融入丰富多彩曼谷文化的理想下榻之所。从酒店出发，仅需 10 到 25 分钟车程便可抵达其他众多知名景点，如Chanokkrun创意区、标志性的大皇宫、绚丽多姿的城市花卉市场等。曼谷华尔道夫酒店由屡获殊荣的知名建筑师傅厚民 （André Fu） 及其设计工作室AFSO精心打造。无论是现代化的酒店项目、艺术空间，还是与知名时尚品牌的合作项目，他们的设计作品都在全球范围内广获认可。酒店设计理念独辟蹊径，将美好的泰国风情融入优雅的环境，打造出 171 间公寓风格的客房与套房，不仅空间宽敞、装潢奢华，还配备水疗风格的浴室和大理石浴缸。
内含博物馆传统房屋
——拉玛二世国王纪念公园
拉玛二世国王纪念公园是为了纪念拉玛二世国王而建，国王出生在安帕瓦。公园内的博物馆，是一栋传统的泰国中部房屋，其中有一间收藏了不少泰国善本、古本的图书室，还有不少19世纪早期的暹罗古董。 博物馆中还有一些反映国王拉玛二世著作的戏剧木偶。博物馆后面有一个植物园和一个戏剧学校。
泰国地标级购物中心
——曼谷暹罗天地（ICONSIAM）
暹罗天地是目前泰国最大的综合性商业项目，由泰国三大企业联手打造。坐落于曼谷湄南河河畔空讪区的暹罗天地是一个超级商业文化综合体，暹罗天地是一座高度现代化的建筑，由爱尔兰知名建筑事务所Urban Architecture操刀，设计灵感来自Krathong（泰国水灯）、Baisri（一种容器）和Sabai（一种服装造型）。该项目采用“ICONS within ICON”的建筑理念：在大型建筑物里蕴含多个小型建筑物，建筑物外则以装置艺术做妆点，犹如俄罗斯套娃的概念，展示泰国品牌及来自世界各地的著名品牌。
暹罗天地建筑外窗使用了世界最长的无柱玻璃幕墙。受泰国“萨拜”服装造型的启发，由特别定制的玻璃打造，在建筑外点缀出巧妙的褶边，使之成为独一无二的绝美设计新地标。
站在这里俯瞰整个泰国
——Mahanakhon SkyWalk
Mahanakhon SkyWalk堪称泰国最高观景台，高314米，360度俯瞰曼谷美景，已成为曼谷大热的打卡景点。观景台位于泰国最高建筑物Mahanakhon摩天大厦第74、75和78层，登顶需搭乘全泰最快电梯，只需50秒。除了有许多商店可以逛，这里还有泰国最高的天台酒吧，会奖团队可以一边欣赏曼谷城市美景，一边小酌一杯，十分惬意的生活。此外，观景点更设有全泰最大玻璃板，从高达310米的高空俯瞰下去，感觉十分刺激。
——Record on the 2019 International Media fam trip to Thailand organized by Thailand Convention and Exhibition Bureau
Introduction： Thailand is located in the central part of the Central South Peninsula and is known as the “Country of ten thousand elephants”. Bangkok， the capital city of Thailand， is the largest city in the country. It hosts about 200 to 300 international conferences every year. Every year， Thailand Convention and Exhibition Bureau will launch new policies to attract international conferences. The seaside town of Hua Hin is particularly well known for its golf and spa treatments and is especially popular with MICE groups.
On August 28th， the 2019 annual international media fam trip organized by Thailand Convention and Exhibition Bureau （TCEB） officially started. As one of the four invited media in China， the magazine had the honor to participate in the six-day trip to explore local MICE resources， and the group experienced the charm of the business destination Bangkok and Hua Hin， and the featured service and surprises that are quite unique .
導语：泰国位于中南半岛中部，素有“万象之国”的美名。首都曼谷，作为泰国最大城市，会奖产业发达，每年有多达200至300场各行业的国际会议在此举行；每年，泰国会展局都会出台新的政策吸引国际大会来此举办。海滨小镇华欣，以高尔夫球运动和温泉洗疗尤为知名，备受会奖团队的喜爱。
8月28日，由泰国会展局（TCEB）组织的2019年年度国际媒体考察正式启程，本刊作为中国四家受邀媒体之一，有幸参加了此次考察，并通过为期六天的会奖资源考察领略了曼谷和华欣双城的商务目的地的魅力，感受了不“泰”一样的服务和惊喜。
重新定义商务体验
泰国会展局高级商务副局长Nichapa Yoswee表示：“泰国会展局正在重新定义双目的地会展游客的商务体验。例如，在暹罗天地（ICONSIAM）全新打造的暹罗天地大厅和最新开业的独家米其林星级餐厅，都是加强泰国国际会展业吸引力的强力推手。与此同时，沙没颂堪府（Samut Songkram）的椰子棕榈糖、华欣附近碧武里府（Phetchaburi）的盐温泉以及华欣的草药产品，诸如此类的当地创新景点和活动都重新定义了以往难以触及的商机和体验。”
她表示，2020年，在会展基础设施和创新产品的双重发展之下，泰国会展局将继续聚焦东南亚、欧洲、美国、中国和印度等关键市场。将予实施的举措包括增加新场馆酒店的功能空间，扩大并升级曼谷乃至全国的交通系统等。同时，泰国会展局还将开展“7项会奖旅游主题”活动、推出BizConnect应用程序和在线请求支持（RFS）系统，旨在推广新的会奖旅游理念和工具，以促进各类活动和会展在泰国的成功举办。此外，2020年，泰国会展局也将进一步深化公私部门的伙伴关系和协作，如与泰国奖励和会议协会（TICA）、泰国展览协会（TEA）和泰国酒店协会（THA）深入合作，以打造创新性会展业解决方案和会展业全新体验。
实行阶梯式奖励计划 发展国家会展战略
在为期六天会奖资源考察中，媒体考察团参加了泰国会奖论坛；参观了拉玛二世国王纪念公园、金风车盐水疗中心等景点，并亲自品尝椰子，椰子糖，甜点，赏玩用椰子叶制作的手工艺品和玩具。在“曼谷最佳餐厅”的Celadon Restaurant餐厅品尝完地道的泰国美食后，还学习了如何搭配香料、制作环保清洗液等，这些经历让整个考察过程既充实又难忘
据了解，泰国会展局近年来多次出台会展奖励计划，如，2015年10月，推出“泰国全境常规奖励支持计划”；2016年4月，推出“泰国旗舰展览”项目；2018年3月，推出了全新的“Meet by Design”会奖旅游激励方案；2019年4月，推出了一项专门针对中国大陆MICE团队的“金猪奖励计划”，7月，又发起了“360度全方位展览支持”计划等等。
此外，政府最近还出台了相关政策，在既定旅游目的地之外，推广更多的地方和社区景点。这些政策的出台足以证明会展业在泰国的发展中扮演着尤为重要的角色。
会展已成为国家发展重要引擎
据了解，截至2019年，泰国的会展业在不断壮大的过程中持续保持活力。2019年第一季度至第三季度，泰国入境游客总数和收入分别为967，828人次（同比增长6.25%）和704.38亿泰铢（约合23亿美元，同比增长2.23%）。 Nichapa Yoswee表示，泰國会展政策的利好发展也反映在泰国会展局2019财年创纪录的绝佳业绩中。泰国会展局赢得了11个国际会议的竞标，同时吸引了17个新的贸易展和12个超过10万名代表的大型会奖团。今年，泰国还将举办两项全球会展活动：9月19日至20日在芭堤雅召开的2019年UIA（国际协会联盟）亚太圆桌会议，以及11月6日至9日在曼谷举行的2019年第86届UFI（全球展览业协会）全球大会。
按行业分类，泰国的会展业则显示出其强大的韧性。商务会谈板块共接待游客249371人次（较2018年增长4.44%），收入22.22亿泰铢（增长6.53%）；奖励旅游板块共接待274093名游客（增长3.28%），收入152.55亿泰铢（增长0.15%）；大型会议板块共接待旅客228592人次（降低3.05%），收入179.02亿泰铢（降低3.48%）；展会板块共接待游客215，772人次（增长20.02%），总收益152.59亿泰铢（增长5.63%）。
按地理区域划分，亚洲是最大的客源市场，共计有852，640名旅客抵达泰国；其次是欧洲，共计41，357名旅客；大洋洲35，571人次，美国24，834人次。中东和非洲分别是7，655人次和5，771人次。预计2020年，赴泰国参观会展的海外游客数量预计将增长11%，达138.6万人次；收入将增长5%，达1.056亿泰铢。
会奖设施与活动场地一览
东南亚地区最大最现代的会展中心
——曼谷IMPACT展览中心
曼谷IMPACT展览中心作为东南亚地区最大最现代的会展中心，由IMPACT展览管理有限公司负责管理，由Bangkok Land上市有限公司投资。展览中心拥有14万平方米可用室内面积，内含55个会议室、13个多功能展厅、3个豪华宴会厅、1个大型表演场地、1个中型表演场地、2个国际星级酒店等设施。据了解，曼谷IMPACT展览中心每年将接待年超过800个活动和1500万到访客人。
繁华都市里的宁静王国
——曼谷素凯泰酒店（Sukhothai Bangkok）
素凯泰酒店的名字源自泰国古都素可泰。酒店采用对称的柱廊、倒影池、露天拱廊甄选最好的天然材料—青铜、柚木和大理石，搭配精美的织物和明镜。酒店大部分装饰灵感源自这个传奇古都，完美再现素可泰王朝时期的辉煌遗韵。
酒店所有客房和套房将精妙的泰式风格与现代科技及极致舒适相结合。客房内设施包括：高科技日式卫浴，Harman Kardon 音响系统，55英寸LED电视，数字床头控制面板，Bottega Veneta 洗护用品，Nespresso 咖啡机，400针的床单，Slumberland 床垫和可供选择的睡枕菜单。会所翼客人抵达时还可享受客房内登记入住服务。
位于会所翼6层的会所休息廊为会所翼宾客提供独家的礼遇和服务设施，宾客可在此尽享令人心旷神怡的泳池景致。此处为曼谷最大的会所休息廊之一，宾客可以在独有的吧台享用单点早餐、下午茶或品尝特色鸡尾酒，除提供正宗的泰餐外，酒店还提供意式美味，满足食客的味蕾。这里还提供可容纳6人的私人会议室。
只能坐船到达的酒店
——曼谷普拉亚帕拉佐酒店（Praya Palazzo）
Praya Palazzo前身是泰国华人Praya中将的行宫，因为当时的国王比较开明，除废黜奴隶制度外还引进了先进的西洋文化，所以这座酒店的建筑风格非常西化但又融合了东方特色，比如窗户上充满东南亚风情的镂空木雕和柚木三镜梳妆柜。这座酒店本身也是个传奇。作为Praya上将的府邸，它于1923年落成，期间泰国的交通方式产生了极大的变迁，公共交通从原来的水上交通逐步变成陆路交通。
位于曼谷最时尚的购物区
——曼谷华尔道夫酒店
曼谷华尔道夫酒店位于曼谷车水马龙的拉差帕颂（Ratchaprasong） 路口，沿两条 BTS 轻轨线，距曼谷知名的购物区仅咫尺之遥。酒店地理位置优越，步行数分钟即可抵达闻名于众的伊拉旺神坛 （Erawan Shrine）、奢华的盖颂生活购物商城 （Gaysorn Village），是宾客充分融入丰富多彩曼谷文化的理想下榻之所。从酒店出发，仅需 10 到 25 分钟车程便可抵达其他众多知名景点，如Chanokkrun创意区、标志性的大皇宫、绚丽多姿的城市花卉市场等。曼谷华尔道夫酒店由屡获殊荣的知名建筑师傅厚民 （André Fu） 及其设计工作室AFSO精心打造。无论是现代化的酒店项目、艺术空间，还是与知名时尚品牌的合作项目，他们的设计作品都在全球范围内广获认可。酒店设计理念独辟蹊径，将美好的泰国风情融入优雅的环境，打造出 171 间公寓风格的客房与套房，不仅空间宽敞、装潢奢华，还配备水疗风格的浴室和大理石浴缸。
内含博物馆传统房屋
——拉玛二世国王纪念公园
拉玛二世国王纪念公园是为了纪念拉玛二世国王而建，国王出生在安帕瓦。公园内的博物馆，是一栋传统的泰国中部房屋，其中有一间收藏了不少泰国善本、古本的图书室，还有不少19世纪早期的暹罗古董。 博物馆中还有一些反映国王拉玛二世著作的戏剧木偶。博物馆后面有一个植物园和一个戏剧学校。
泰国地标级购物中心
——曼谷暹罗天地（ICONSIAM）
暹罗天地是目前泰国最大的综合性商业项目，由泰国三大企业联手打造。坐落于曼谷湄南河河畔空讪区的暹罗天地是一个超级商业文化综合体，暹罗天地是一座高度现代化的建筑，由爱尔兰知名建筑事务所Urban Architecture操刀，设计灵感来自Krathong（泰国水灯）、Baisri（一种容器）和Sabai（一种服装造型）。该项目采用“ICONS within ICON”的建筑理念：在大型建筑物里蕴含多个小型建筑物，建筑物外则以装置艺术做妆点，犹如俄罗斯套娃的概念，展示泰国品牌及来自世界各地的著名品牌。
暹罗天地建筑外窗使用了世界最长的无柱玻璃幕墙。受泰国“萨拜”服装造型的启发，由特别定制的玻璃打造，在建筑外点缀出巧妙的褶边，使之成为独一无二的绝美设计新地标。
站在这里俯瞰整个泰国
——Mahanakhon SkyWalk
Mahanakhon SkyWalk堪称泰国最高观景台，高314米，360度俯瞰曼谷美景，已成为曼谷大热的打卡景点。观景台位于泰国最高建筑物Mahanakhon摩天大厦第74、75和78层，登顶需搭乘全泰最快电梯，只需50秒。除了有许多商店可以逛，这里还有泰国最高的天台酒吧，会奖团队可以一边欣赏曼谷城市美景，一边小酌一杯，十分惬意的生活。此外，观景点更设有全泰最大玻璃板，从高达310米的高空俯瞰下去，感觉十分刺激。