论文部分内容阅读
要认真总结党的十七大以来司法体制改革积累的宝贵经验,不断巩固扩大司法体制改革成果,让人民享有更加充分的司法民主、司法公正,为中国特色社会主义事业提供更加有力的司法保障。一要把改革成果惠及到广大群众,深入推进执法规范化建设,落实便民利民措施,扩大司法救助和法律援助范围,强化司法公开和司法民主,保证群众对司法工作的知情权、参与权、监督权。二要把各项改革措施落实到基层,转化为一线干警的自觉行动,进一步提高他们执法办案、保障人
We should conscientiously sum up the valuable experience accumulated in the reform of the judicial system since the 17th National Congress of the CPC and constantly consolidate and expand the achievements made in the reform of the judicial system so that people enjoy more adequate judicial democracy and justice and provide even more powerful judicial guarantees to the cause of socialism with Chinese characteristics. First, the results of the reform should be extended to the broad masses of the people, deepening the standardization of law enforcement, implementing the convenience measures for the people and benefiting the people, expanding the scope of judicial aid and legal aid, strengthening the openness of the judiciary and judicial democracy, ensuring the people’s right to know and to participate and supervise the administration of justice right. Second, we must implement all the reform measures at the grassroots level and turn themselves into conscious actions by front-line police officers so as to further enhance their law enforcement and handling of cases and protect people