论文部分内容阅读
贫民窟的天使在取得英国国籍并简短地为《每日快报》担任一名不甚成功的记者后,1912年,钱德勒向舅舅承诺一定会如期连本带利归还向后者借的钱,然后他返回美国,在洛杉矶住下,这一年他24岁。对他来说,此后20年的职场奔波就如同在英国的困顿辗转一样,充满了耻辱和艰辛,“在那个需要聪明的年轻人的年代,显然我不适应。”他回忆道,所以从摆水果摊,到担任海军助理指挥官、临时大学讲师,他样样
After obtaining British citizenship and briefly serving as an unsuccessful journalist for the Daily Express, the slum angel promised his uncle in 1912 to repay the money borrowed from the latter on schedule, Then he returned to the United States and stayed in Los Angeles, the year he was 24 years old. To him, the next 20 years of work in the workplace were just as shameful and arduous as the hardship in England, “and apparently I did not fit in that era of smart young people.” He recalled, so From placing a fruit stand, to serving as naval assistant commander, lecturer at Temporary University, he is everything