【摘 要】
：
李照国教授的《中医基本名词术语英译国际标准化研究》是中医基本名词术语英译国际标准化研究的一部力作,该书包含了中医基本名词术语英译的理论研究、实践总结和方法探索,并
【机 构】
：
上海交通大学外国语学院,上海师范大学
论文部分内容阅读
李照国教授的《中医基本名词术语英译国际标准化研究》是中医基本名词术语英译国际标准化研究的一部力作,该书包含了中医基本名词术语英译的理论研究、实践总结和方法探索,并对针灸穴位名称国际标准化进行了回顾、展望与反思,最后,对WHO与世界中医药学会联合会从事的术语英译工作做了比较研究。笔者认为,该书以相应的翻译理论指导中医名词术语的翻译实践,对中医名词术语英译国际标准化的研究具有重要价值。
其他文献
目的观察与探究熊去氧胆酸、牛磺熊去氧胆酸治疗胆固醇性胆结石的疗效。方法选取2013年11月至2016年11月期间于本院就诊及治疗的60例胆固醇性胆结石患者作为研究对象,按照随
介绍了Hi-Lo（高低挡）结构在拖拉机传动系中的布置方法、结构特点和工作原理，并提出了在设计该结构时应注意的有关技术问题。
利用I-DEAS三维实体造型软件的参数优化技术,建立了5100QB农用柴油机曲轴飞轮总成的三维模型.通过对5缸柴油机的平衡性计算,分析了现有5缸柴油机平衡性存在的问题,并在结构允
当前,我国的金融市场与体制越来越健全,农村的金融工作也快速的发展了起来,农村合作金融机构作为当前我国农村金融工作的主体,其在农村经济和县域经济发展中的作用不断凸显出
建立了一个基于BP神经网络的碳烟排放模型，用它来预测电控LPG-柴油双燃料的碳烟排放。模型将转速、油泵齿条位置、油门开度、LPG喷气时间、冷却水温度、转矩作为输入变量。本
<正>医学是实践学科,随着医学教育的不断改革,医学模式的不断更新,这就要求教师要不断改进临床教学方法。特别是对结束了四年的医学基础理论及专业知识的学习的医学生,进入临
文章通过对目前国内非预防医学专业预防医学教学现状及所面临的挑战的阐述 ,提出了相应的改革思路。认为 ,非预防医学专业预防医学课程的设置应将流行病学、卫生统计学单独开
东方之星-LSC2204Q-11捞砂车是采用铰接式轮式拖拉机底盘改制而成的，具有作业灵活，转移方便，越野性能好，行驶和工作挡住多等特点，很好地满足了油田作业需求。