论文部分内容阅读
科学城的目的就在于，能够深入激发创新资源活力，优化整合资源，加快推动重大科技成果转化和产业化。
The purpose of founding Science City is to further stimulate the initiative, to improve the integration of resources, and to promote the great scientific and technological results to be industrialized.
从地图上看，两条南北走向的中关村大街和学院路，再加上东西走向的知春路，三条路恰好组成了一个字母“H”，而这块区域也正是“High-tech”（高科技）的代表。
2010年9月2日，这里叫响了一个新的名字：中关村科学城。
今年1月19日，北京市规划委员会副主任王飞在市十三届人大四次会议上透露，根据“十二五”规划，中关村科学城“H”形空间格局将成为中关村示范区最核心区域。
这片75平方公里的土地，新中国成立之前，只是坟茔、农田和荒野。1953年，随着中科院研究所的进驻，“中关村”开始闻名于世。近些年来，中关村烙印上“全球创新中心”、“国家自主创新示范区”一张又一张新名片，但科技成果转化问题却是始终困扰着它的难题。
用中国科学院院长路甬祥的话说“中关村科学城的建设将加速中科院科研开发环境的改善，使科技人员拥有更好的工作空间，以创造更多的科技成果。”
为科技成果转化难建言
基于多年对大学科研成果转化难问题的观察，北京科技大学副校长孙冬柏向北京市政府提出了“北京科技大学＋北京市”深度合作的发展模式，以此激发高校科研成果转化的潜在能量。
孙冬柏的建议受到北京市政府的高度重视，把他的建议推广到了教育部直属高校和其他科研院所。
“我根本没想到自己的建议这么受重视，最终竟成就了科学城！”孙冬柏说。事实上，早在2001年，中国科学院和北京市政府就决定加快中关村科学城的建设。在高校、企业、政府通力合作的基础上，抛开土地归属和局部利益的纠葛，从社区环境和功能完善的角度整体设计、合力推进。
孙冬柏坦言自己建议的初衷：“高校发展最大的难题是知识成果难以转化。近年来，国家对科研的投入力度很大，仅北京科技大学的科研经费每年就以亿元级增长。每年，北京科技大学都会产生很多科研成果，但相当一部分是以论文、专利、申请各种奖励为目标。在高校中，评价教师的职称体系也并不以成果转化的产值、对GDP的贡献率等作为参照标准，所以这就造成了科技成果束之高阁。”
2009年，经过一年的实地调查、反复论证后，孙冬柏提出了成立一个产业技术研究院的想法 ——“校市捆绑”，通过学校资源整合，为北京市经济发展服务。
“我们希望通过这个平台，一方面将大学生的培养需要和产业形成互动；另一方面，将实验室的成果变成行业可以应用的技术。大学应该肩负一定责任，在实验室中的科研技术应该提升集成度、成熟度、创新度，使之成果转化，造福社会。如果这个平台建好了，既可以为学校培育人才，也能够为社会带来价值。”
孙冬柏的想法，得到了北京市政府有关部门的积极反馈。几个月的时间，中关村科学城从一个概念变成了现实。
嫁接院企桥梁
力促项目产业化
从去年9月，中关村科学城第一批项目签约，至今已有23家签约单位，9家产业技术研究院、1家企业中央研究院和16家产业创新园开始建设。
本月，北京科技大学的祥云大厦将完成内部装修；2月，北邮感知大厦改造工程将完工；3月，网融大厦将建设完工。与此同时，物联大厦正在进行前期规划，天工大厦、鼎元大厦、旭日大厦的规划已上报市规划委待批复……
不久的将来，学院路、知春路两旁会有很多新的科技大楼崛起。而这些新大楼也将更好地盘活存量，整合科技资源。
当一座又一座新大厦拔地而起，中关村旧貌换新颜之际，人们的脑海中不禁闪现出一个问号：中关村科学城究竟是一个怎样的所在呢？
建设科技新地标的主要目的还是为了吸引企业入驻，和科研院所合作，最终将项目产业化。
据中关村管委会相关负责人介绍，根据最新的进展情况，这些院所已经筛选出56项产业化条件比较成熟和产业化前景较好的项目。目前19个产业化项目已经落地实施，其中不乏和百姓生活息息相关的技术，如彩虹集团的LED项目、北理工的污水处理及资源再生回收技术产业化项目、北交大的中国高速列车自主创新项目等。23个成果产业化项目正在推进中，涉及到航天、环保、云计算等新兴产业，还有14个项目正在研发中，包括钛技术、商用电动车技术、家庭智能终端技术等，都具有良好的在京落地产业化前景。
项目签约的背后
2010年9月2日，在北京科技大学礼堂，中关村科学城首批启动建设项目签约揭牌大会上，北京市委副书记王安顺代表市政府发言。
“中关村科学城的建设，要服务于国家战略，努力开展教育、科研体制机制改革先行先试，不断引领技术创新和产业组织创新，充分发挥创新源头作用，努力突破一批关键核心技术，着力研发和转化一批重大科技成果，大力培育和发展战略性新兴产业，为首都产业结构优化升级提供有力支撑。”
在北京市委十届八次全会上，北京市委书记刘淇在“十二五”期间力求六个方面大有作为中，特别将“提高自主创新能力”放到了第一位。“北京要充分发挥首都科技智力优势，大力提高自主创新能力，为建设创新型国家战略服务。”其中，刘淇首先对中关村的发展提出了要求，“要加快中关村国家自主创新示范区建设。要加快节奏、加快步伐，力争使中关村的建设年年都有新变化，5年内有一个跨越式发展。”
这一切，都只围绕着“自主创新”。
科学城将是一个激活自主创新的“试验场”，也将是一种战略布局。通过一个个重大项目落地，带动科学城区域内大学、机构、科研院所的科研创新潜能。可想而知，当科学城内上百家国家重点实验室和国家工程中心、6000余家高新技术企业，523名两院院士的科技资源与这些重大项目碰撞在一起的时候，将会产生多么大的“合力”。而这些也将为中关村未来“年年有变化”保驾护航。
中关村管委会副主任李石柱表示，科学城的目的就在于，能够深入激发创新资源活力，优化整合资源，加快推动重大科技成果转化和产业化，将中关村科学城打造成集高校、院所、高科技企业、高端人才、社会组织及政府“六位一体”的协同创新格局。
“未来，科学城还将推出第三批、第四批建设项目。相信随着科学城的建设，未来会有更多的可以转化的项目在北京落地转化，会有更多的企业和大学、院所联合共建研发中心，这种方式可以比较有效地实现科技资源与外围资金土地有机连接。”李石柱说。
The purpose of founding Science City is to further stimulate the initiative, to improve the integration of resources, and to promote the great scientific and technological results to be industrialized.
从地图上看，两条南北走向的中关村大街和学院路，再加上东西走向的知春路，三条路恰好组成了一个字母“H”，而这块区域也正是“High-tech”（高科技）的代表。
2010年9月2日，这里叫响了一个新的名字：中关村科学城。
今年1月19日，北京市规划委员会副主任王飞在市十三届人大四次会议上透露，根据“十二五”规划，中关村科学城“H”形空间格局将成为中关村示范区最核心区域。
这片75平方公里的土地，新中国成立之前，只是坟茔、农田和荒野。1953年，随着中科院研究所的进驻，“中关村”开始闻名于世。近些年来，中关村烙印上“全球创新中心”、“国家自主创新示范区”一张又一张新名片，但科技成果转化问题却是始终困扰着它的难题。
用中国科学院院长路甬祥的话说“中关村科学城的建设将加速中科院科研开发环境的改善，使科技人员拥有更好的工作空间，以创造更多的科技成果。”
为科技成果转化难建言
基于多年对大学科研成果转化难问题的观察，北京科技大学副校长孙冬柏向北京市政府提出了“北京科技大学＋北京市”深度合作的发展模式，以此激发高校科研成果转化的潜在能量。
孙冬柏的建议受到北京市政府的高度重视，把他的建议推广到了教育部直属高校和其他科研院所。
“我根本没想到自己的建议这么受重视，最终竟成就了科学城！”孙冬柏说。事实上，早在2001年，中国科学院和北京市政府就决定加快中关村科学城的建设。在高校、企业、政府通力合作的基础上，抛开土地归属和局部利益的纠葛，从社区环境和功能完善的角度整体设计、合力推进。
孙冬柏坦言自己建议的初衷：“高校发展最大的难题是知识成果难以转化。近年来，国家对科研的投入力度很大，仅北京科技大学的科研经费每年就以亿元级增长。每年，北京科技大学都会产生很多科研成果，但相当一部分是以论文、专利、申请各种奖励为目标。在高校中，评价教师的职称体系也并不以成果转化的产值、对GDP的贡献率等作为参照标准，所以这就造成了科技成果束之高阁。”
2009年，经过一年的实地调查、反复论证后，孙冬柏提出了成立一个产业技术研究院的想法 ——“校市捆绑”，通过学校资源整合，为北京市经济发展服务。
“我们希望通过这个平台，一方面将大学生的培养需要和产业形成互动；另一方面，将实验室的成果变成行业可以应用的技术。大学应该肩负一定责任，在实验室中的科研技术应该提升集成度、成熟度、创新度，使之成果转化，造福社会。如果这个平台建好了，既可以为学校培育人才，也能够为社会带来价值。”
孙冬柏的想法，得到了北京市政府有关部门的积极反馈。几个月的时间，中关村科学城从一个概念变成了现实。
嫁接院企桥梁
力促项目产业化
从去年9月，中关村科学城第一批项目签约，至今已有23家签约单位，9家产业技术研究院、1家企业中央研究院和16家产业创新园开始建设。
本月，北京科技大学的祥云大厦将完成内部装修；2月，北邮感知大厦改造工程将完工；3月，网融大厦将建设完工。与此同时，物联大厦正在进行前期规划，天工大厦、鼎元大厦、旭日大厦的规划已上报市规划委待批复……
不久的将来，学院路、知春路两旁会有很多新的科技大楼崛起。而这些新大楼也将更好地盘活存量，整合科技资源。
当一座又一座新大厦拔地而起，中关村旧貌换新颜之际，人们的脑海中不禁闪现出一个问号：中关村科学城究竟是一个怎样的所在呢？
建设科技新地标的主要目的还是为了吸引企业入驻，和科研院所合作，最终将项目产业化。
据中关村管委会相关负责人介绍，根据最新的进展情况，这些院所已经筛选出56项产业化条件比较成熟和产业化前景较好的项目。目前19个产业化项目已经落地实施，其中不乏和百姓生活息息相关的技术，如彩虹集团的LED项目、北理工的污水处理及资源再生回收技术产业化项目、北交大的中国高速列车自主创新项目等。23个成果产业化项目正在推进中，涉及到航天、环保、云计算等新兴产业，还有14个项目正在研发中，包括钛技术、商用电动车技术、家庭智能终端技术等，都具有良好的在京落地产业化前景。
项目签约的背后
2010年9月2日，在北京科技大学礼堂，中关村科学城首批启动建设项目签约揭牌大会上，北京市委副书记王安顺代表市政府发言。
“中关村科学城的建设，要服务于国家战略，努力开展教育、科研体制机制改革先行先试，不断引领技术创新和产业组织创新，充分发挥创新源头作用，努力突破一批关键核心技术，着力研发和转化一批重大科技成果，大力培育和发展战略性新兴产业，为首都产业结构优化升级提供有力支撑。”
在北京市委十届八次全会上，北京市委书记刘淇在“十二五”期间力求六个方面大有作为中，特别将“提高自主创新能力”放到了第一位。“北京要充分发挥首都科技智力优势，大力提高自主创新能力，为建设创新型国家战略服务。”其中，刘淇首先对中关村的发展提出了要求，“要加快中关村国家自主创新示范区建设。要加快节奏、加快步伐，力争使中关村的建设年年都有新变化，5年内有一个跨越式发展。”
这一切，都只围绕着“自主创新”。
科学城将是一个激活自主创新的“试验场”，也将是一种战略布局。通过一个个重大项目落地，带动科学城区域内大学、机构、科研院所的科研创新潜能。可想而知，当科学城内上百家国家重点实验室和国家工程中心、6000余家高新技术企业，523名两院院士的科技资源与这些重大项目碰撞在一起的时候，将会产生多么大的“合力”。而这些也将为中关村未来“年年有变化”保驾护航。
中关村管委会副主任李石柱表示，科学城的目的就在于，能够深入激发创新资源活力，优化整合资源，加快推动重大科技成果转化和产业化，将中关村科学城打造成集高校、院所、高科技企业、高端人才、社会组织及政府“六位一体”的协同创新格局。
“未来，科学城还将推出第三批、第四批建设项目。相信随着科学城的建设，未来会有更多的可以转化的项目在北京落地转化，会有更多的企业和大学、院所联合共建研发中心，这种方式可以比较有效地实现科技资源与外围资金土地有机连接。”李石柱说。