论文部分内容阅读
本刊讯近年来,在深圳市推进产业升级的大环境下,深圳制造业出口结构正悄然发生改变,高技术含量、高附加值产品在出口货物所占比例不断上升。据统计,2011年深圳市加工贸易高新技术产品出口835.9亿美元,比2008年增加38.5%,占加工贸易出口总额的60.3%,比2008年提高5.3个百分点;同时,货物出口目的地也从西欧、北美的传统市场,逐渐延伸至东欧、非洲及拉丁美洲等新兴市场。深圳产业结构升级换代,在改变货物出口结构的同时,也对货物运输的方式提出了更高的要求。众所周知,作为世界上众多知名企业生产加工的重要根据地,深圳过去大量的低附加值的产品通过海洋运输漂洋过海;而
In recent years, under the environment of promoting industrial upgrading in Shenzhen, the export structure of manufacturing industries in Shenzhen is quietly changing. The proportion of high-tech and high value-added products in export goods keeps rising. According to statistics, in 2011, the export of processing high-tech products in Shenzhen reached 83.59 billion U.S. dollars, up by 38.5% over 2008, accounting for 60.3% of the total export of processing trade and up 5.3 percentage points from 2008; at the same time, the export destination of goods was also from Western Europe , North American traditional markets, gradually extended to emerging markets such as Eastern Europe, Africa and Latin America. Upgrading of industrial structure in Shenzhen, while changing the structure of export of goods, but also on the way of transport of goods put forward higher requirements. As we all know, as an important base for the production and processing of many famous enterprises in the world, a large number of low value-added products in the past have crossed the sea by ocean.