论文部分内容阅读
作为一种新兴理论,模因论与翻译的结合使翻译策略的研究有了新的进路。旅游是文化传承的一种典型方式,旅游素材多蕴藏着历史文化模因;而旅游资料翻译本身更是一个跨文化模因传播过程。通过一些旅游文本的英译实例,探析模因论视角下的旅游资料翻译策略和技巧,以促进旅游模因的传播。
模因论视角下的旅游资料翻译
【摘 要】
：
作为一种新兴理论,模因论与翻译的结合使翻译策略的研究有了新的进路。旅游是文化传承的一种典型方式,旅游素材多蕴藏着历史文化模因;而旅游资料翻译本身更是一个跨文化模因
【机 构】
：
西南石油大学外国语学院
【出 处】
：
重庆理工大学学报(社会科学)
【发表日期】
：
2012年7期
其他文献
研究选取广东省佛山市顺德区国家级和谐劳动关系综合试验区162家制造业企业为样本,分别从企业、高管和员工三个层面来研究和谐劳动关系的影响因素。研究结果表明:企业管理规
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的评估昼夜变化对红细胞系测定值的影响并分析其原因,为贫血患者择时采血与择时输血提供理论依据。方法从我院住院且24 h内分别于2:00±2 h及14:00±2 h采血并进行
目的比较预见性和相继性双侧去骨瓣减压术治疗重度颅脑损伤患者的临床疗效和安全性。方法将2016年9月至2019年9月我院收治的80例重度颅脑损伤患者随机分为对照组(n=40)和实验
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
矩阵是高等代数研究数学问题的重要工具,在线性方程组求解、二次型、线性空间、线性变换等方面都有着重要的应用,同时矩阵的证明类题目在数学专业的考研与竞赛中也频频出现,
1995年11月17日至12月4日,山西省考古研究所侯马工作站在侯马市东郊晋光制药厂发掘清理并拆迁金代戏剧砖雕墓葬一座,编号为晋光95H12M1,随后在山西省文物局主办的《文物季刊
党的十八大以来,精准扶贫工作的重视程度被中央和国务院提到了前所未有的高度。习近平总书记和李克强总理多次看扶贫、讲扶贫,亲自抓扶贫。'我国现行标准下农村贫困人口
现如今，随着经济水平以及科学技术的不断进步，市场环境的变化也越来越陕速，这就使得通信运营商越来越注重服务满意度的提升，以满足客户越来越高的要求。伴随着客户不断增加的需求