【摘 要】
：
影视作品的跨地域改编,不仅是表现形式"地方化"的过程,也是文化基因迁移与甄选的过程。粤语情景喜剧《七十二家房客》改编自同名电影,也借鉴了上海、香港等多地的同名舞台剧
论文部分内容阅读
影视作品的跨地域改编,不仅是表现形式"地方化"的过程,也是文化基因迁移与甄选的过程。粤语情景喜剧《七十二家房客》改编自同名电影,也借鉴了上海、香港等多地的同名舞台剧等作品。本研究借助模因论分析该剧,发现其承继了同名作品中传播能力强的模因,如集体主义模因、因果报应模因、"大团圆"模因及智慧崇尚模因,为观众的接受度提供了基础。跨地域改编的情景剧在内容制作上,不仅要以目标接受群体为依据进行适当的地方化改编,还要注意保留其中具有较强传播能力的模因,以提高自身的接受程度。
其他文献
介绍了姚电公司2号机组DEH控制系统改造情况,并分析了改造中出现的问题以及产生的原因和相应的解决办法.
长输天然气管道长时间使用,受到自身材质、人员因素和环境因素影响,会导致长输天然气管道泄漏,不仅会损害企业受 益,也可能带来一系列安全隐患,对社会安全负面影响较大。为了
小型水电站励磁改造，要结合电站发电机具体情况因地制宜，将有刷励磁改造为无刷励磁，改连投入资金不大，使用材料容易购买，改造后运行稳定可靠，可以减少发电运行中的维护工作量。
近年来,随着人们生活质量普遍提高,对肉蛋奶需求的增加,推动了畜禽产业发展的规模化,畜禽养殖数量的增加使其产生的粪污和垃圾剧增,超出了环境的消纳能力,严重影响了畜牧业发
【正】 一、命题的引出 中国房地产市场从1993年的大起大落到1997年逐步走稳,其间,国民经济的大环境、房地产行业环境以及政策法规等软环境均发生了显著变化。为适应新的环境
两宋长安城图中的盛世记忆陕西西安碑林博物馆所藏的《长安图碑》与《三宫图碑》,是北宋神宗元丰三年(1080年)吕大防等人根据唐代长安旧图、文献和实地考察资料编绘的隋唐长
（本刊讯）2月22日,工业信息化部规划司工程建设处、工业信息化部通信发展司通信建设管理处、工业信息化部通信工程定额质检中心、中国机电设备招标中心共同举办了《招标投标法实
【正】 百年风雨洗礼 北方明珠生辉——江泽民 这里曾是个叫作“青泥洼”的小渔村,也曾是一处“十里洋场”,改革开放二十年后的今天,它摇身一变,竟出落成一个近似“海市蜃楼
欣逢牛年。在全国政协新年茶话会上,习近平总书记发表热情洋溢的讲话,形象生动地用三种“牛”的精神来激励国人:“发扬为民服务孺子牛、创新发展拓荒牛、艰苦奋斗老黄牛的精
腾冲县位于祖国西南边陲,与缅甸山水相连,土地面积5845km2,居住着汉、回、傣、佤、阿昌等23个民族,全县辖21个乡镇,213个村民委员会,2004年末总人口为61万,农民人均纯收入180