论文部分内容阅读
这组照片是我今年拍摄于河南浚县的正月庙会。我所拍摄的乡村演员其实应加上“临时”二字,他(她)们的化妆造型跟专业剧团相比是粗糙的,是没有经过打磨的,但他(她)们就像自家地里的庄稼一样,是原生态的,是新鲜和真诚的,是接地气的,在我国广袤的农村世世代代地传承至今。平时他们的身份就是实实在在的农民,下田种地,外出打工,但毎逢过年过节,他们就穿上龙袍戏袍,化上彩妆,一个个化身成神话、传说、戏曲中的各式人物,一展英姿,此时的他们忘却了平日的劳苦,置身于节日欢乐的人群中,此时的他们是幸福快乐的。
This group of photos is this year I filmed in Henan Junxian the lunar January temple. In fact, the country actors I shot were supposed to add “Temporary ”, whose make-up shapes are rough compared to professional troupes and are not polished, but they are like their own Like the crops in the earth, it is original, fresh and sincere, and is earthly, inheriting in the vast rural areas of our country for generations to come. Usually their identity is a real peasant, Shimoda farming, go out to work, but every Lunar New Year, they wear robes robe, make-up, one after another into a myth, legend, drama in various People, show heroic, at this time they forget the usual hard work, exposure to the joy of the festival crowd, at this time they are happier.