论文部分内容阅读
在我们看来,美国是世界上的一个体育强国,其田径、游泳、篮球等项目都达到世界先进水平.而在美国人的心目中,又是如何看待我们中国的体育状况呢?下面介绍几件笔者前两年在美逗留期间所闻所睹的美国人谈中国体育的情况. 你们真了不起 1981年底,我在克利富兰市参加全美体育科学讨论会.在开幕式的酒会上,我发现一位中年妇女总在注视我.出于礼貌,我向这位美国朋友微笑地点了点头.于是她走过来问我:“请原谅,先生,您是中国人吗?”听到我的肯定答复,她高兴地说:“太好了!”她自我介绍说叫珍妮·布朗,是得克萨斯州奥斯汀某跳水俱乐部的教练,曾担任过国家女子跳水队的教练.她说:“我看过几次陈肖霞小姐的比赛,她的动作简直漂亮极了!您回国后,请代我向她致意.”我请她谈谈对我
In our opinion, the United States is a sports powerhouse in the world and its athletics, swimming, basketball and other projects have reached world advanced levels, and how do you think about the sports conditions in China in the minds of Americans? In the first two years of my stay in the United States during the stay of the United States heard about the Chinese people talk about sports in China you really are not the end of 1981 I was in Cleveland City to participate in the National Sports Science Symposium in the opening ceremony of the cocktail party, A middle-aged woman was always watching me, and out of courtesy, I nodded to this American friend with a smile, so she came and asked me: “Please forgive, sir, are you Chinese?” Hear my affirmation In response, she said happily: “Great!” She introduced himself as Jenny Brown, a coach at a diving club in Austin, Texas and former coach of the National Women’s Diving Team. “I’ve seen a few Miss Chen Xiaoxia contest, she moves simply beautiful! After you return, please pay tribute to her on behalf of me. ”I asked her to talk to me