论文部分内容阅读
日前,国家计委副主任、国务院西部开发办副主任李子彬表示,《退耕还林条例》的颁布实施有三方面的重要意义: 第一,有利于保持国家退耕还林政策措施的连续性和稳定性。退耕还林工程涵盖中西部25个省(区市)、1 000多个县(区旗),涉及1 330万农户、5 300万农民。工程建设和政策兑现年限较长,直接关系到国家生态效益、农民的当前利益和长远利益。它是一项长期而又复杂的社会系统工程,任何一个环节出了问题,都将造成重大影响。客观上需要保持政策措施的连续性和稳定性。
Recently, Li Zibin, deputy director of the State Development Planning Commission under the State Development Planning Commission, said that promulgation and implementation of the Regulations on Conversion of Farmland to Forests have three important meanings: First, they are conducive to maintaining the continuity and stability of the country’s policy of returning farmland to forests Sex. The project of returning farmland to forestry covers 25 provinces (autonomous regions and municipalities) and more than 1,000 counties (districts) in the central and western regions, involving 13.3 million farmers and 53 million farmers. The relatively long construction period of the project construction and policy implementation has a direct bearing on the ecological benefits of the state, the current interests of peasants and long-term interests. It is a long-term and complex project of social systems. Any issue that has a problem will have a significant impact. Objectively need to maintain the continuity of policy measures and stability.