翻译规范研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackydmb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译规范是描述翻译研究的一个重要概念。该文对西方翻译规范研究的发展进行了梳理,主要总结了图里、切斯特曼和赫曼斯等西方学者对翻译规范的讨论。该文同时也分析了西方翻译规范研究中存在的一些争议,并尝试反思造成争议的相关因素。
其他文献
在分析我国成人高等教育招生制度实际情况和所存在问题的基础上,就成人教育的招生层次、招生计划、招生对象、招生范围、考试科目、考试内容、考试时间等问题,提出了相应的建
1病例报告 例1,男,22岁,因发作性意识不清半年、加重1月,来院诊治。发怍时间均在清晨餐前.发作后饮糖水可缓解,化验空腹血糖波动于 0.5-3.4mmol/L.急性发作时.空腹血糖0.5-1.0mmol/L。
1 病历简介患者,男,21岁,维吾尔族.1999年6月8日因阵发性心悸、气短半年,加重1个月入院.患者于1998年8月劳累后出现心悸、气短、全身乏力,未治疗,休息后好转.1998年11月因过
11月24日,上海医药行业协会八届六次会员大会暨八届九次理事会在上海科学会堂国际会议厅召开。上海医药行业协会会长周军出席会议并发表讲话,协会监事长、副会长、理事、监事
分析了当前我国民营企业发展中存在的主要弊端,提出了我国的民营企业进一步发展须做到:发展多元混合经济,建立现代企业制度;实行科学管理,提高核心竞争能力.
在泥水盾构施工过程中,泥浆管是泥水盾构出碴系统的重要组成部分,而泥浆管是由法兰和钢管焊接在一起组成的,为解决泥浆管法兰焊接的人工焊接效率低、制作成本高、焊接质量差
联系浙江经济高等专科学校会计系10年来会计模拟实习的实践,对会计模拟实习的内容设计、模式选择、程序安排、质量监控和基地建设等问题进行了探讨。
山东省莘县实验初中是一所县直重点初中,近40年的办学历程中积累了深厚的文化底蕴。学校现有57个教学班,3670名在校生。教职1256人。多年来,在各级政府的关怀领导下,全校教职员工
2004年8月,黑龙江省齐齐哈尔市第四十四中学是由原来齐铁四中归到地方政府统一管理的一所完全中学。我们学校是在2003年3月份由原齐铁分局的齐铁四中(普高)、齐铁二中(初中)、齐南
每位做父母的都希望自己的孩子成龙成凤,都能考第一,这是人之常情。实事上并不是人人都能如愿。那么,我们应当如何正确教育帮助孩子呢?笔者最近读了两篇文章,颇有感受。    《心到,脚就能到?》(张鸣跃著)讲了一个鼓励孩子,扬长避短的故事    这是个残缺的家庭。父亲双腿残疾,母亲累出了痨症,儿子聋、半哑、智商值60——纯粹弱智。  1999年,7岁的弱智孩子对乒乓球有了好奇。大院里有一个水泥案子,两个