《送孟浩然之广陵》一诗英译文的语篇功能分析

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dr404070578
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在文学作品中,一文多译的现象非常常见。笔者从语篇功能分析角度出发,运用主位结构的有关知识,对唐代大诗人李白的《送孟浩然之广陵》的三个英译本进行比较分析和评价。
其他文献
目的分析在脓毒性休克患者的治疗中,PiCCO监测下早期液体复苏的应用效果。方法选取本院于2015年3月~9月半年期间选取的50例脓毒性休克患者为研究对象,将所选患者随机均分为对照
目的本文对法医人类学在最近20多年来在人体骨骼的种族、性别、年龄、身高和其他个体特征的鉴定和推断;个人的识别和认定;牙龄、肤纹、毛发的鉴定;微观水平的个人识别;以及计
根据系统动力学基本原理构建了中国石油产量预测的系统动力学模型,确定了剩余可采储量、采油速度等模型变量参数.预测结果显示:中国最终可采储量在123-143亿吨之间、平均值为
目的探讨DHS和PFNA固定治疗老年股骨粗隆间骨折疗效对比。方法选取老年股骨粗隆间骨折患者117例,采用数字随机法分为对照组和研究组,对照组患者58例,采用DHS固定治疗,研究组患者5
目的 研究和分析乳腺旋切在乳腺微小肿块手术中的临床应用效果。方法 将80例患者按治疗术式不同分为对照组与观察组两组,各40例,对照组采取传统手术术式治疗,观察者采取乳腺
对于巴黎,我是个外国人,但我认为,巴黎真正的象征不是爱菲尔铁塔,不是卢浮宫,而是先贤祠。它是巴黎乃至整个法国的灵魂。只有来到先贤祠,我们才会真正触摸到法兰西的民族性,
期刊
在哲学领域,中世纪神学向近代哲学的转变是从文艺复兴开始的。15世纪发端于意大利的文艺复兴,其一大主题就是自然的发现。牛顿是古代物理学、神学向近代自然科学转折时期的关
目的 比较套扎治疗与硬化治疗肝硬化食管静脉曲张出血的安全性和疗效。方法 回顾性分析2010年1月-2014年5月接受治疗的肝硬化食管静脉曲张出血患者临床资料,共77例患者接受了
在室内设计方案形成过程中,图形思维具有重要的作用,与抽象的理性思维并存于设计方案之中。图形思维是形象思维的表现形式之一,不仅与设计构思阶段相联系,也出现于设计方案最